Traduction de «sfeervolle elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Die 14 stilvoll renovierten Zimmer bieten modernen Komfort mit historischem Ambiente.

De rookvrije appartementen van het Berlin Host Kollwitzplatz zijn sfeervol ingericht, en combineren traditionele en moderne elementen.
Die gemütlichen Nichtraucher-Apartments im Berlin Host Kollwitzplatz verbinden eine traditionelle Einrichtung mit modernem Dekor.

Het sfeervolle hotel is ingericht met een combinatie van een traditionele en regionale stil en moderne elementen en heeft een cadeauwinkel en een prachtige tuin.
Die bezaubernde Unterkunft, in der sich der traditionelle Stil der Region mit einer modernen Note verbindet, bietet Ihnen einen Souvenirladen und einen wunderschönen Garten.

Deze sfeervolle accommodatie is zorgvuldig gerestaureerd, met behoud van vele originele elementen.
Diese hübsche Unterkunft wurde sorgfältig restauriert, um viele der ursprünglichen Elemente zu erhalten.

In het kasteel geniet u van de sfeervolle kamers, heerlijke zondagse lunches, gratis breedbandinternet, open haarden en vele historische elementen zoals ridderharnassen.
Auf Thornbury Castle erwarten Sie stimmungsvoll eingerichtete Schlafgemächer, köstliche Sonntags-Lunches, kostenfreies Breitband-Internet, lodernde Feuer und eine Vielfalt an historischen Elementen, einschließlich alter Rüstungen.

De ruime, sfeervolle kamers van Hotel Airas Nunes beschikken nog over originele elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die charmanten und geräumigen Zimmer im Hotel Airas Nunes bestechen durch ursprüngliche Einrichtungselemente wie Holzbalken und Steinmauern.

De 6 sfeervolle kamers hebben een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin, en ze beschikken over een moderne inrichting met rustieke elementen.
Das Zentrum von San Rafael erreichen Sie nach 3,5 km. Das Victory ist mit einer möblierten Terrasse mit Gartenblick sowie mit 6 attraktiven Zimmern ausgestattet, in denen Elemente im Landhausstil mit einem modernen Dekor kombiniert sind.

In dit sfeervolle hotel zijn originele elementen in combinatie gebracht met moderne voorzieningen. Het heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv.
Dieses charmante Hotel kombiniert ursprüngliche Elemente mit modernen Annehmlichkeiten und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Flachbild-TV.