Vertaling van "sfeervolle eetkame met originele " (Nederlands → Duits) :

De bistro serveert internationale gerechten, zowel op het terras als in de sfeervolle eetkame met originele kenmerken zoals een balkenplafond en een open haard.
Das Bistro serviert internationale Küche sowohl auf der Terrasse als auch im der gemütlichen Speisesaal mit ursprünglichen Elementen wie einer Balkendecke und einem offenen Kamin.

In de lounge van de Sennerstube, die beschikt over een sfeervolle tegelkachel, worden originele Zwitserse fondue en Beierse hapjes geserveerd.
In der Sennerstube mit seinem urigen Kachelofen können Sie ein original Schweizer Fondue und bayerische Spezialitäten genießen.

In dit sfeervolle hotel zijn originele elementen in combinatie gebracht met moderne voorzieningen. Het heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv.
Dieses charmante Hotel kombiniert ursprüngliche Elemente mit modernen Annehmlichkeiten und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

U kunt van rustige accommodatie genieten, met een ontbijt in de sfeervolle eetkamer met open haard en uitzicht op de tuin.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt und stärken Sie sich am Frühstück im gemütlichen Speisesaal mit offenem Kamin und Blick auf den Garten.

Het Azalea serveert regionale gerechten in de sfeervolle eetkamer.
Im einladenden Speisesaal des Azalea genießen Sie regionale Gerichte.

Hotel am Gisselgrund heeft ook 2 sfeervolle eetkamers, waar u kunt genieten van regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das HOTEL am GISSELGRUND bietet 2 stilvolle Speiseräume, wo Sie regionale Speisen und erlesene Weine genießen.

Een inbegrepen uitgebreid Engels ontbijt wordt geserveerd in de sfeervolle eetkamer.
Ein komplettes englisches Frühstück wird im netten Speisesaal serviert.

In de sfeervolle eetkamer met uitzicht op de tuinen kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstück, das Ihnen im schönen Speisesaal mit Aussicht auf die Gärten serviert wird.

Inbegrepen bij de kamerprijs zit een ontbijt dat wordt geserveerd in de sfeervolle eetkamer, met uitzicht op de tuin.
Das im Preis inbegriffene Frühstück wird Ihnen im schönen Speisezimmer mit Gartenblick serviert.

Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt in een eetkamer met originele stenen en balken.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück im Speisesaal mit original Mauerwerk und Balken.