Traduction de «sfeervol ingericht naar cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn sfeervol ingericht naar Cycladische traditie en passen goed bij de natuurlijke omgeving.
Die einladende Gestaltung der Zimmer entspricht der Tradition der Kykladen, im Einklang mit der natürlichen Umgebung zu stehen.

In de sfeervol ingerichte ontbijtzaal wordt een ontbijt naar keuze geserveerd.
In dem attraktiv gestalteten Frühstücksraum wird Ihnen ein Frühstück à la carte serviert.

Het Kimolia Gi in Cycladische stijl ligt op minder dan 200 meter van het strand van Agios Georgios. Het biedt individueel ingerichte studio's die openen naar een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het omringende gebied.
Das Kimolia Gi liegt 200 m vom Strand Agios Georgios entfernt und bietet individuell gestaltete Studios im Kykladenstil mit einem Balkon mit Aussicht auf die Ägäis und die Umgebung.