Vertaling van "sfeer van dit zeer charmante " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in de rustige sfeer van dit zeer charmante hotel aan de oevers van de rivier de Yonne. Er zijn 25 leuk ingerichte kamers en-suites.
Le Maxime, ein Hotel voller Charme lädt sie ein, sich in seinem friedvollen Haus am Ufer des Yonne Flusses mit seinen 25 wunderschön, renovierten Zimmer und Suiten zu erholen.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Dieses ideale Urlaubsziel bietet sehr große und komfortable Unterkünfte, eine entspannte Atmosphäre und eine sehr günstige Lage.

De zorgvuldige renovatie heeft geleid tot mooie appartementen, waar het interieur en de zeer moderne voorzieningen worden gecombineerd met een zeer charmante setting.
Nach einer liebevollen Restaurierung bietet das Hotel nun freundlichen Apartments, in dem moderne Annehmlichkeiten und Dekor mit der charmanten Umgebung Hand in Hand gehen.

U verblijft hier in een idyllische omgeving en geniet van een aangename sfeer in een zeer romantisch hotel.
Genießen Sie die idyllische Umgebung und die angenehme Atmosphäre in diesem romantischen Hotel.

De sfeer is hierdoor zeer nautisch. Het spectaculaire restaurant van Thon Hotel Åsgårdstrand heet Seilat. Geniet van uw diner en tegelijkertijd van het prachtige uitzicht op de oceaan.
Freuen Sie sich auf eine einladende Atmosphäre und maritimen Stil. Das spektakuläre Seilet Restaurant des Thon Hotels Åsgårdstrand überzeugt mit guten Gerichten und einer fabelhaften Aussicht.

Het zeer charmante viersterrenpension The Old Success biedt lichte, moderne kamers met televisie, faciliteiten voor thee/koffie en haardrogers.
Das besonders bezaubernde 4-Sterne Inn Old Success verfügt über helle, moderne Zimmer mit TV, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee sowie Haartrockner.

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

Dit charmante tweesterrenhotel ligt halverwege het Ile de Brehat en Paimpol. Er heerst een zeer vriendelijke sfeer.
Zwischen der Ile de Bréhat und Paimpol empfängt Sie dieses charmante 2-Sterne-Hotel in freundlicher Atmosphäre.

De charmante sfeer en de goede kwaliteit garanderen een heerlijk, zeer comfortabel verblijf.
Das charmante Ambiente und der hervorragende Service sorgen für einen angenehmen und sehr komfortablen Aufenthalt.

De onberispelijke service en de vriendelijke, warme, gezellige sfeer zullen uw verblijf in Villa Viola zeer aangenaam maken.
Der zuvorkommende Service und die freundliche und familiäre Atmosphäre sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Villa Vilola.