Traduction de «sfeer en biedt optimaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Hotel IMPIQ erwarten Sie moderne Architektur und klares Design. Geschäftsreisende und Urlauber erleben hier in gemütlichem Ambiente höchsten Komfort.

Het biedt optimaal comfort en een uitstekend internationaal ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf jeglichen Komfort und ein ausgezeichnetes internationales Frühstücksbuffet.

Het hotel is jarenlang gerenoveerd en biedt optimaal comfort.
Die Renovierung des Hotels dauerte mehrere Jahre, so dass es heute höchsten Komfort bietet.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

The House Project Backpackers in Miraflores biedt een aangename sfeer en biedt een tuin, gratis WiFi en ontbijt.
Das The House Project in Miraflores erwartet Sie mit einem Garten und einem freundlichen Ambiente. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein morgendliches Frühstück.

Hotel Kaiser biedt u een ontspannen en verwelkomende sfeer. Verder biedt het hotel uitstekende vervoersverbindingen naar luchthaven Tegel, het centrum en het ICC congrescentrum.
Das Hotel Kaiser empfängt Sie mit einer entspannten und einladenden Atmosphäre und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung zum Flughafen Tegel, dem Stadtzentrum und dem ICC Kongresszentrum.

Het restaurant van het hotel ademt een moderne, warme sfeer en biedt een gevarieerd menu met internationale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant mit moderner, gemütlicher Atmosphäre bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit internationalen Spezialitäten.

De loungebar met open haard ademt een rustige sfeer en biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Die Loungebar bietet Ihnen eine ruhige Atmosphäre mit einem offenen Kamin und einem herrlichen See- und Bergblick.

Het Secret Garden Tulum Hotel ligt in het centrum van Tulum, maar er heerst een rustige sfeer. Het biedt een tropische tuin, typisch lokaal meubilair en gratis WiFi.
Das Secret Garden Tulum Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Tulum, genießt aber eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf lokale Möbel, kostenfreies WLAN und tropische Gärten.

Het casino van Hotel Beauregard staat bekend om zijn elegante en discrete sfeer, en biedt u de kans om uw geluk te beproeven aan de blackjack-tafel of de roulette, onder het genot van dansavonden en live optredens.
Versuchen Sie Ihr Glück beim Black Jack oder beim Roulette im Casino des Hotels Beauregard, das für seine unaufdringliche Eleganz bekannt ist.