Traduction de «sečovlje » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gerenoveerd in traditionele stijl en bevindt zich in Dragonja, op 7 km van Sečovlje. De accommodatie biedt appartementen met een gemeubileerd terras.
Die in traditionellem Stil renovierte Unterkunft befindet sich in Dragonja, 7 km von Salinen entfernt, und bietet Apartments mit einer möblierten Terrasse.

De zoutpannen van Sečovlje liggen op ongeveer 9 km afstand, en de historische steden Portorož, Piran, Izola en Koper zijn allemaal in 15 minuten rijden te bereiken.
Die Salinen von Sečovlje liegen ca. 9 km entfernt und die historischen Städte Portorož, Piran, Izola und Koper können alle innerhalb von 15 Fahrminuten errreicht werden.

De zaal Tropicana grenst aan het restaurant en biedt een uniek uitzicht over de historische zoutpannen van Sečovlje.
Der Saal Tropicana ist dem Restaurant angeschlossen und eröffnet einen einzigartigen Blick auf die Salinen von Sečovlje.

De fietsroute Parenzana, populair onder de lokale bevolking, ligt langs de zoutpannen van Piran en Secovlje en vele andere fascinerende bezienswaardigheden.
Der beliebte Radweg Parenzana führt durch die Salinen von Strunjan und Sečovlje und zu vielen anderen faszinierenden Sehenswürdigkeiten.

Het Rooms Apartments Giulia wordt omgeven door een weelderige mediterrane vegetatie en heeft een rustige ligging direct naast Secovlje Salina en op slechts 2 km van het strand.
In ruhiger Lage, umgeben von üppiger mediterraner Vegetation, erwartet Sie das Rooms Apartments Giulia. Sie wohnen ganz in der Nähe der Salinen von Sečovlje und nur 2 km vom Strand entfernt.

Het nationaal park Sečovlje Salina met zoutvlaktes bevindt zich op slechts 700 meter afstand.
Der Naturpark Sečovlje mit seinen Salinen ist nur 700 m entfernt.