Traduction de «sevilla cádiz » (Néerlandais → Allemand) :

Sevilla, Cádiz en de Costa del Sol liggen allemaal op ongeveer 1,5 uur rijden.
Sevilla, Cádiz und die Costa del Sol erreichen Sie jeweils nach etwa 1,5 Fahrstunden.

U kunt er kitesurfen en walvissen spotten. De trein rijdt rechtstreeks naar Sevilla, Cádiz en Jerez.
Sie profitieren zudem von direkten Zugverbindungen in die Städte Sevilla, Cádiz und Jerez.

Hiervandaan vertrekken regelmatig bussen naar Jerez, Sevilla en Cádiz.
Von Chipiona verkehren regelmäßige Busse nach Jerez, Sevilla und Cádiz.

Cadiz bevindt zich op minder dan 50 minuten rijden het is 70 minuten met de auto naar Sevilla.
Cadiz ist weniger als 50 Autominuten entfernt und Sie können Sevilla mit dem Auto in 70 Minuten erreichen.

Cádiz en de stranden van Chiclana de la Frontera liggen op een uur rijden met de auto en Sevilla ligt op 80 km afstand.
Cádiz und die Strände von Chiclana erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde. Von Sevilla trennen Sie 80 km.

Het hotel heeft een prachtige ligging in de natuur, maar is ook dicht bij de culturele centra van dit deel van Andalusië, zoals Arcos de la Frontera, Cádiz, Ronda en Sevilla.
Obwohl das Hotel von Natur umgeben ist, finden Sie die wichtigsten kulturellen Zentren der Region Andalusien wie Arcos de la Frontera, Cádiz, Sevilla und Ronda gleich in der Nähe.

Sevilla en Ronda liggen op 70 km van de accommodatie en naar Cádiz en de kust is het 90 minuten rijden.
Sevilla und Ronda befinden sich 70 km vom Hotel entfernt und von Cádiz und der Küste trennen Sie 90 Fahrminuten.

Jerez, Cádiz en Sevilla liggen op 90 minuten rijden van het hotel.
Jerez, Cádiz und Sevilla liegen etwa 90 Autominuten vom Hotel entfernt.

Dit nieuwe pension is ook een uitstekende uitvalsbasis om steden als Cádiz en Sevilla te bezoeken, alsook de charmante oude steden van Andalusië en het natuurreservaat Doñana.
Diese Pension dient auch als ausgezeichneter Ausgangspunkt, um Städte wie Cádiz und Sevilla, die charmanten Altstädte von Andalusien und den Naturpark Doñana zu erkunden.

Het hotel ligt op 35 km van Cádiz en met de auto rijdt u in ongeveer 1 uur naar Sevilla.
Sie gelangen nach 35 km nach Cadiz und in etwa 1 Fahrstunde nach Sevilla.