Traduction de «seven zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van het Best Seven zijn voorzien van airconditioning, schoon linnengoed en een eigen badkamer met een warme douche en een bidet.
Die komfortablen Zimmer mit Klimaanlage im Best Seven sind mit sauberer Bettwäsche und einem eigenen Badezimmer mit Warmwasserdusche und Bidet ausgestattet.

De suites en studio's van het Comfort Suites Seven Mile Beach and Resort zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietzenders, een telefoon met voicemail en een keuken of kitchenette met een magnetron, een broodrooster en een koelkast.
Im Comfort Suites Seven Mile Beach and Resort wohnen Sie in Suiten und Studios mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Telefon mit Anrufbeantworter sowie einer Küche oder einer Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Toaster und einem Kühlschrank.

De kamers van het Seven Beach Yado zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele tatamivloer (gewoven stro).
Die klimatisierten Zimmer im Seven Beach Yado empfangen Sie alle mit einem traditionellen Tatami-Boden (aus gewebtem Stroh).

De moderne kamers van het Seven Hotel zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een Nespresso-machine en een iPod-dock.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Seven Hotel sind mit einer Nespresso-Maschine und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers van het Seven Residence zijn voorzien van airconditioning en een koelkast.
Die Zimmer im Seven Residence verfügen über eine Klimaanlage und einen Kühlschrank.

De kamers van het Seven Park zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, tegelvloeren, en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die klimatisierten, mit gefliesten Böden ausgestatteten Zimmer im Seven Park verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De lichte kamers van het Seven Hills Suites zijn voorzien van stijlvol meubilair en parketvloeren.
Die hellen Zimmer des Seven Hills Suites sind mit stilvollen Möbeln und Parkettböden ausgestattet.

Elke kamer van het Seven Oakes Motel is voorzien van internet.
Ein Internetzugang trägt in allen Zimmern im Seven Oakes Motel zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers van het Seven Seas Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de heuvels of het zwembad.
Alle klimatisierten Zimmer im Seven Seas verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf die Hügel oder den Pool.

Alle accommodaties van Seven Angels zijn voorzien van een aparte woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler met uitzicht op het zwembad.
Die Unterkünfte im Seven Angels sind alle mit einem separaten Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet und bieten einen Blick auf den Pool.