Vertaling van "set kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De Pousada Fruto da Terra beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras gelegen tussen een set kleurrijke huizen die dit pension vormen, op 500 meter van het Jabaquara-strand van Paraty.
Das Pousada Fruto da Terra besteht aus einer Ansammlung von bunten Häusern, die 500 Meter entfernt vom Strand Jabaquara in Paraty liegen.

Alle moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met kleurrijke muren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een koelkast met een minibar. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en een set gratis toiletartikelen.
Die modernen, klimatisierten Zimmer mit farbenfrohen Wänden bieten alle einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke und einen Kühlschrank mit einer Minibar. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.