Traduction de «servië ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel du Mont Servy ligt naast het Natuurpark Cevennes, op 10 km van Sainte-Enimie.
Das Hotel du Mont Servy empfängt Sie in einer ruhigen, natürlichen Umgebung am Naturpark Cevennen, 10 km von Sainte-Enimie entfernt.

Het Corte Dei Servi ligt in de wijk Dorsoduro van Venetië en op 15 minuten lopen van het San Marcoplein. Het biedt accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Das Corte Dei Servi begrüßt Sie im Stadtteil Dorsoduro in Venedig und 15 Gehminuten vom Markusplatz entfernt. Es erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Tropical Hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze stad aan de Donau, die aan de grens met Servië ligt.
Das Hotel Tropical ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt an der Donau, die die Grenze zu Serbien bildet.

Etno Accomodation Gucevski Vajati ligt op de berg Gučevo, 550 meter boven de zeespiegel, en biedt uitzicht op Banja Koviljača, het oudste kuuroord in Servië.
Das Etno Accomodation Gucevski Vajati begrüßt Sie auf dem Berg Gučevo mit Aussicht über Banja Koviljača, den ältesten Kurort Serbiens.

Het Arkabarka Floating Hostel ligt aan de oevers van een van de vele mooie parken van Belgrado, op slechts 2 minuten lopen van het Museum van Hedendaagse Kunst en het Paleis van Servië.
Am Rande eines der vielen und schönen Belgrader Parks und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Museum für zeitgenössische Kunst und dem Palast von Serbien entfernt erwartet Sie auf der Donau das ArkaBarka Floating Hostel mit schlicht eingerichteten Zimmern.

Het 15e-eeuwse Smederevo-fort ligt op minder dan 13 km. Villa Milano ligt op 50 km van Belgrado, de hoofdstad van Servië.
Von der Festung von Smederevo, die aus dem 15. Jahrhundert stammt, trennen Sie 13 km. Die serbische Hauptstadt Belgrad befindet sich 50 km von der Villa Milano entfernt.