Vertaling van "service van hoge kwaliteit en typische " (Nederlands → Duits) :

Het Cassisi is een klein designhotel dat alle gemakken en luxe biedt die u zich maar kunt wensen, inclusief service van hoge kwaliteit en typische Siciliaanse gastvrijheid.
Das Hotel Cassisi ist ein kleines Design-Hotel, das allen wünschenswerten Komfort und Luxusstandards entspricht. Genießen Sie zu dem den Service eines aufmerksamen Personals und die typisch Sizilianische Gastfreundschaft.

Het personeel biedt u graag de typische, hoge kwaliteit aan service en comfort van een Romeins hotel dat door een familie gerund wordt.
In diesem familiengeführten Haus erleben Sie ein dafür typisches hohes Maß an Komfort und Service.

Achter een prachtige exterieur, typisch voor Duitse kuuroorden, beschikt elk van de stijlvolle, individueel ingerichte kamers in Usedom Palace over een kabel-tv, minibar en een slaapbank van hoge kwaliteit.
Hinter einem für deutsche Kurorte typischen großen Außenbereich verfügen die eleganten, individuell eingerichteten Zimmer im Usedom Palace über Kabel-TV, eine Minibar und ein hochwertiges Sofa.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.

De gezellige inrichting zorgt voor een aangename sfeer en het personeel biedt service van hoge kwaliteit.
Die gemütliche Einrichtung sorgt für eine angenehme Atmosphäre, und die Mitarbeiter des Hotels bieten Ihnen einen hochwertigen Service.

Het Idou Anfa Hôtel Spa biedt persoonlijke service en accommodatie van hoge kwaliteit.
Freuen Sie sich auf den persönlichen Service sowie das hohe Ansehen des Hotels.

De prachtige sfeer, de hoge kwaliteit, de vriendelijke service en het goede restaurant maken van dit hotel een ideale plek voor uw vakantie of zakenreis.
Das wunderbare Ambiente, die hohe Qualität und der freundliche Service sowie das hoteleigene gehobene Restaurant werden sowohl Ihre Geschäfts- als auch Ihre Urlaubsreise perfekt machen.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

Slechts enkele minuten van de snelweg en het treinstation, biedt ons hotel toeristen en zakenreizigers traditionele service van hoge kwaliteit in een familiaire sfeer.
Nur wenige Minuten von der Autobahn und vom Bahnhof entfernt, am Zusammenfluss von Weser und Hill gelegen, bietet unser traditionsreiches Hotel sowohl dem Touristen als auch dem Geschäftsreisenden Qualität und Ambiente.

Ervaar hoge kwaliteit en persoonlijke service op de voormalige zomerresidentie van de adellijke Doninifamilie.
In der einstigen Sommerresidenz der Adelsfamilie Donini erleben Sie hochwertigen, persönlichen Service.