Vertaling van "serveren zowel duitse als " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en er bevinden zich diverse restaurants op minder dan 600 meter van het hotel. Deze serveren zowel Duitse als Italiaanse gerechten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. In einem Umkreis von 600 m vom Hotel servieren mehrere Restaurants deutsche und italienische Küche.

U kunt er een bezoek brengen aan het Duitse Ledermuseum. Er zijn tal van zowel Duitse als internationale restaurants op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Nur 5 Gehminuten von der Pension entfernt finden Sie mehrere Restaurants, wo Ihnen deutsche und internationale Gerichte serviert werden.

De restaurants van de accommodatie serveren traditioneel Duitse en Frankische gerechten.
In den Restaurants des Greifensteiner Hof genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und fränkische Küche.

Op minder dan 10 minuten lopen van het pension vindt u diverse cafés en restaurants, die gespecialiseerd zijn in het serveren van Duitse en internationale gerechten.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang von der Pension erreichen Sie verschiedene Café-Restaurants, die sich auf deutsche und internationale Küche spezialisiert haben.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.

Het elegante Blaues Zimmer restaurant en de Buntebock parlour serveren regionale Duitse specialiteiten. Ontbijt is elke ochtend beschikbaar.
Regionale deutsche Spezialitäten werden im eleganten Restaurant Blaues Zimmer serviert und im Salon Buntebock genießen Sie Ihr morgendliches Frühstück.

De restaurants van het hotel serveren zowel Chinese als westerse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert sowohl chinesische als auch westliche Küche.

De restaurants Melange en The Jewel of Nizam in het Golkonda Hotel Hyderabad serveren zowel lokale als internationale gerechten.
Die Restaurants Melange und The Juwel of Nizam des Golkonda Hotels in Hyderabad servieren sowohl regionale als auch internationale Gerichte.

De 2 restaurants van Hotel Filmar serveren zowel Poolse als internationale gerechten.
Die 2 Hotelrestaurants des Filmar servieren sowohl polnische als auch internationale Gerichte.

Het Hotel Royal serveert een ontbijt met zowel Duitse als internationale opties.
Das Frühstück im Hotel Royal umfasst deutsche und internationale Optionen.