Vertaling van "serveren een ruime " (Nederlands → Duits) :

De 3 bars serveren een ruime keuze aan drankjes en lichte versnaperingen.
An den 3 Bars erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken und leichten Snacks.

De 2 restaurants van het Park Hotel Vitznau serveren een ruime keuze aan gastronomische gerechten. Ook is er een uitnodigend terras met uitzicht op het meer.
Eine große Auswahl an Gourmetgerichten wird Ihnen in den 2 Restaurants im Park Hotel Vitznau serviert.

De bekroonde restaurants (Gault Millau en Falstaff) van Hotel Das Seekarhaus serveren een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes en heerlijke wijnen.
In den vom Gault Millau und Falstaff preisgekrönten Restaurants im Hotel das Seekarhaus genießen Sie eine große Auswahl kulinarischer Köstlichkeiten und erlesener Weine.

De restaurants van Oryx Rotana serveren een ruime keuze aan Arabische specialiteiten en continentale gerechten.
Genießen Sie in einem der Restaurants im Hotel Oryx Rotana die Auswahl arabischer Spezialitäten und kontinentaler Küche.

Op minder dan 4 km afstand vindt u verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. Er is een verwarmd zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl an Gerichten aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in einem Umkreis von 4 km. Ein beheizter Pool ist ebenfalls vorhanden und die Sauna können Sie gegen Aufpreis nutzen. Kostenfreies WLAN und Privatparkplätze sind verfügbar.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.

Het hotel beschikt over ruime terrassen met uitzicht op de zee en het zwembad. De 2 buffetrestaurants serveren internationale gerechten.
Das Hotel besticht durch geräumige Terrassen mit Meer- und Poolblick sowie 2 Buffetrestaurants mit internationaler Küche.

Het restaurant en de bar van het Bellevue-Wengen serveren gastronomische, Zwitserse gerechten en een ruime keuze aan drankjes.
Gehobene Schweizer Küche und eine große Auswahl an Getränken werden Ihnen im Restaurant und an der Bar des Bellevue-Wengen serviert.

De ruime restaurants van het Selcukhan Hotel serveren zowel binnen als buiten internationale gerechten.
In den geräumigen Indoor- und Outdoor-Restaurants des Selcukhan Hotel genießen Sie internationale Küche.

Voor de lunch en het diner heeft u een ruime keuze aan restaurants, die allemaal heerlijke Mediterrane gerechten serveren.
Zum Mittag- und Abendessen entscheiden Sie sich für eines der vielen Restaurants, die alle köstliche mediterrane Speisen anbieten.