Vertaling van "serveren een hartig " (Nederlands → Duits) :

Beide restaurants serveren een hartig ontbijt, traditionele huisgemaakte cream teas, en een gevarieerd avondmenu.
Beide servieren ein herzhaftes Frühstück, hausgemachten Nachmittagstee mit Gebäck und abwechslungsreiche Speisen am Abend.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

De restaurants van het Presolana Grand Hotel serveren internationale gerechten en Italiaanse klassiekers. Iedere ochtend kunt u genieten van een gratis zoet en hartig ontbijt.
Die Restaurants des Presolana Grand Hotels servieren internationale Küche und italienische Klassiker. Jeden Morgen genießen Sie ein kostenloses Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen.

U kunt een ontbijt met zoete en hartige gerechten op uw kamer laten serveren of aan het buffet zelf een keuze maken.
Süße und herzhafte Speisen werden Ihnen zum Frühstück direkt auf Ihrem Zimmer serviert oder am Buffet bereit gestellt.

Het café en de patisserie van het Bosek liggen naast de deur en serveren een verscheidenheid aan Oostenrijkse delicatessen, zoals zelfgemaakte Strudel met pruimen en bosbessen, ijs en hartige snacks.
Das Café und die Konditorei Bosek nebenan servieren Ihnen eine Auswahl an österreichischen Spezialitäten, wie hausgemachte Strudel mit Pflaumen und Heidelbeeren sowie Eis und herzhafte Snacks.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige hapjes, en de restaurants van het hotel serveren traditionele en internationale gerechten op de 1ste verdieping.
Zum Frühstück werden Ihnen süße und salzige Speisen serviert und das Hotelrestaurant im 1. Stock verwöhnt Sie mit traditioneller und internationaler Küche.

U kunt voor hartige, Thaise en internationale gerechten terecht in het trendy restaurant of u kunt deze laten serveren op uw kamer.
Im trendigen Restaurant erhalten Sie herzhafte Thai-Küche und internationale Gerichte.