Vertaling van "serveren diverse lokale " (Nederlands → Duits) :

De restaurants in de buurt van het hotel serveren diverse lokale en internationale gerechten.
In den umliegenden Restaurants werden Sie mit regionalen und internationalen Gerichten verwöhnt.

Het eigen restaurant en de 24-uursbar serveren diverse lokale en internationale gerechten.
Zum Restaurant der Unterkunft gehört eine rund um die Uhr geöffnete Bar. Freuen Sie sich auf Gerichte aus der Region und aus aller Welt.

De cafés en bars aan zee serveren diverse lokale gerechten en drankjes.
Die Cafés und Bars an der Strandpromenade bieten eine Vielzahl von lokalen Gerichten und Getränken.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, die de lokale keuken serveren, zoals en vissoep of een ovengeroosterde kabeljauw.
Im Umkreis von 500 m befinden sich mehrere Restaurants, die regionale Küche wie Fischsuppe oder ofengerösteten Kabeljau servieren.

Op minder dan 3 minuten lopen vindt u diverse lokale restaurants, waarvan de meeste de regionale specialiteit Francesinha serveren (een streekgerecht met diverse soorten vlees, worst, brood, kaas en een lekkere saus).
Nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt warten verschiedene lokale Restaurants auf Ihren Besuch. In den meisten können Sie das bekannteste Gericht der Region, Francesinha (ein Gericht aus Brot, verschiedenen Fleischsorten, Wurst, Käse und einer reichhaltigen Sauce), kosten.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Er zijn een aantal restaurants die diverse lokale en internationale gerechten serveren op minder dan 1 km van het Gilmour Hill. In 15 minuten loopt u naar de bruisende Kloof en Long Street, met tal van winkels, bars en eetgelegenheden.
In einem Umkreis von 1 km finden Sie mehrere Restaurants mit abwechslungsreicher regionaler und internationaler Küche. Die pulsierenden Straßen Kloof Street und Long Street erwarten Sie in 15 Gehminuten Entfernung mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

Op minder van 2 km van het Atlantic Point Backpackers vindt u een aantal restaurants die diverse lokale en internationale gerechten serveren.
Eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an lokaler und internationaler Küche finden Sie 2 km vom Atlantic Point entfernt.

Diverse lokale restaurants serveren lunch en diner in het hotel.
Mehrere örtliche Restaurants liefern Mittag- und Abendessen ins Hotel.

De restaurants Amber Room en Prom serveren diverse gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein irisches Frühstück serviert. In den Restaurants The Amber Room und Prom genießen Sie eine Vielzahl von Gerichten, zubereitet aus regionalen Produkten.