Traduction de «serveren de restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

StrandResort Markgrafenheide is voorzien van 2 restaurants die een scala aan internationale en regionale specialiteiten serveren. De restaurants Nautica en Blaue Boje bevinden zich direct aan het strand.
Zur weiteren Ausstattung des StrandResorts Markgrafenheide gehören 2 Restaurants direkt am Strand, das Nautica und die Blaue Boje, die Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten servieren.

In de avond serveren de restaurants Fößerstube, Uhrenstüble en Jägerstüble van Hotel Ochsen seizoensgebonden, Zwabische specialiteiten van een gastronomisch menu.
Am Abend servieren die Restaurants Fößerstube, Uhrenstüble und Jägerstüble des Ochsen saisonale, schwäbische Spezialitäten aus einem Gourmet-Menü.

Het resort heeft diverse restaurants die lokale en internationale specialiteiten serveren, zoals het Ocean Buffet Restaurant, het Sabor a Mar Restaurant, Restaurant Casa das Espetadas, de Koi Sushi Bar en het Italiaanse à-la-carterestaurant Mamma Mia By Giovanni.
Die Restaurants an der Unterkunft bieten regionale und internationale Spezialitäten und umfassen das Restaurant Ocean Buffet, das Restaurant Sabor a Mar, das Restaurant Casa de Espetadas, die Koi Sushi Bar und das italienische À-la-carte-Restaurant Mamma Mia by Giovanni.

De 4 restaurants van het hotel, waaronder restaurant Harmony, het Chinese restaurant Xvin en het Japanse restaurant Mikuri Kurumaya, serveren internationale en Japanse gerechten.
In den 4 Hotelrestaurants, darunter dem Restaurant Harmony, dem Chinarestaurant Xvin und dem japanischen Restaurant Mikuri Kurumaya, genießen Sie Gerichte der internationalen und der japanischen Küche.

De restaurants serveren Oostenrijkse en internationale gerechten, bereid met uitstekende regionale ingrediënten.
Die Restaurants servieren österreichische und internationale Gerichte, die mit Qualitätsprodukten aus der Region zubereitet werden.

De restaurants van het hotel serveren Thaise en Laotiaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant der Unterkunft serviert thailändische und laotische Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het eigen restaurant en de bar serveren onder andere mediterrane gerechten voor lunch en diner.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das hoteleigene Restaurant mit Bar mediterran inspirierte Küche sowie Küche der alten Welt.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, en de restaurants serveren verschillende traditionele gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und die Restaurants servieren eine Auswahl an traditionellen Gerichten.

Het restaurant Omlandia en Hotel Deli River serveren een keuze aan Indonesische en westerse gerechten.
Im Restaurant Omlandia and Hotel Deli River kosten Sie eine Auswahl indonesischer und westlicher Gerichte.

De bar en het restaurant van Hotel Les Pins serveren regionale specialiteiten op het schaduwrijke terras of in de eetzaal met airconditioning.
In der Hotelbar und -restaurant im Les Pins erwarten Sie regionale Spezialitäten auf der schattigen Terrasse oder im klimatisierten Speisesaal.