Traduction de «serveren de heerlijkste internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Ons restaurant serveert verschillende verse gerechten waardoor u gegarandeerd terug zult willen komen. We bereiden onze gerechten met de beste lokale producten en serveren de heerlijkste internationale gerechten.
Beste lokale Produkte kombiniert mit der besten internationalen Küche bieten für jeden etwas.

De koks van ons restaurant La Brasserie bereiden met liefde de heerlijkste internationale gerechten met alleen maar verse ingrediënten.
Die internationalen Kreationen in unserem Restaurant " La Brasserie" werden Sie begeistern: Marktfrische Zutaten werden mit Liebe und Leidenschaft für Sie zubereitet.

We serveren regionale en internationale gerechten en hebben een prachtig terras.
Hier gibt es regionale und internationale Speisen sowie eine schöne Terrasse.

Naast regionale specialiteiten serveren we seizoensgebonden internationale gerechten en fijne wijnen uit het Grands Vins Mercure-assortiment.
Neben regionalen Spezialitäten servieren wir Ihnen saisonale internationale Speisen und unsere feinen Grands Vins Mercure.

Of het nu in het restaurant in de historische gewelven van het kasteel, op het terras aan de oevers van de Elde of in de bar is: wij serveren regionale en internationale gerechten in een unieke setting.
Ob im Restaurant im historischen Kellergewölbe des Schlosses, auf der Terrasse am Ufer der Elde oder in der Bar - wir servieren Ihnen regionale und internationale Speisen in einzigartigem Ambiente.

Proef onze internationale keuken en de heerlijkste Italiaanse gerechten met een Braziliaans tintje in het restaurant La Terrina, of ontspan bij de klanken van de piano in de hotelbar.
Probieren Sie unsere internationale Küche und das Beste der italienischen Küche, brasilianisch verfeinert, im Restaurant La Terrina, oder entspannen Sie sich bei leiser Untermalung durch das Piano in der Hotelbar.

Zoals de naam suggereert, kunt u uitstekende wijnen proeven in het restaurant Weinlounge. We serveren internationale gerechten die het beste tot hun recht komen met een Grand Vin Mercure-wijn.
Schon der Name verrät, dass Sie hier edle Weine kosten können: Im Restaurant Weinlounge servieren wir internationale Speisen, die durch einen Grand Vin Mercure erst richtig zur Geltung kommen.

Daarnaast serveren wij internationale specialiteiten, in de zomer ook op ons terras.
Wir servieren Ihnen auch internationale Spezialitäten, im Sommer gern auf der Terrasse.

De 147 kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed, koffie- en theefaciliteiten, kluis en gratis WiFi. ibis Kitchen en Bar serveren authentieke lokale delicatessen en internationale gerechten.
Seine 147 Zimmer bieten neue ibis Betten, Kaffee- und Teezubereiter, Safe und kostenloses WIFI. Das ibis Kitchen und Bar serviert authentische lokale Köstlichkeiten und internationale Küche.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.