Traduction de «serveert traditioneel neder-saksische streekgerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Ringhotel Alfsee Piazza verzorgt het ontbijt en serveert traditioneel Neder-Saksische streekgerechten en andere Europese specialiteiten.
Neben einem täglichen Frühstück serviert Ihnen das Restaurant im Ringhotel Alfsee Piazza traditionelle niedersächsische Gerichte sowie europäische Küche.

Dit hotel in Sarstedt wordt door een familie beheerd en beschikt over een eigen tuin met vijver en een paviljoen, traditioneel Neder-Saksisch eten en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in Sarstedt und bietet einen privaten Garten mit einem Teich und einem Pavillon, traditionelle niedersächsische Küche und kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterrenhotel in de rustige wijk Kauscha van Dresden heeft een moderne sauna, serveert traditioneel Saksische gerechten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A17.
Dieses 3-Sterne-Hotel im ruhigen Dresdner Stadtteil Kauscha bietet Ihnen einen modernen Saunabereich, traditionelle sächsische Küche und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A17.

Hotel Zur Post serveert traditioneel Saksische gerechten, die u in het restaurant of in de serre kunt nuttigen.
Freuen Sie sich im Hotel Zur Post auf traditionelle sächsische Küche.

Restaurant Christallines van Hôtel des Sources serveert traditioneel Franse keuken en streekgerechten uit de Savoie.
Im Restaurant Christallines des Hotel des Sources genießen Sie traditionelle Küche aus Frankreich und der Region Savoyen.

Het restaurant van Logis Auberge de l'Omois serveert een traditioneel, gastronomisch menu met streekgerechten uit de regio's Picardie en Champagne.
Das Restaurant der Auberge De L'Omoiss bietet eine traditionelle gastronomische Speisekarte mit Gerichten aus der Picardie und der Champagne.

U kunt er ook fietsen huren. Casa de Trillo serveert het ontbijt en het diner. Het is gespecialiseerd in streekgerechten met varkensvlees, kalfsvlees, vis en groenten uit de groententuin. Het hotel biedt ook barbecues en queimadas, traditioneel Galicische punch.
Im Casa De Trillo erwartet Sie ein tägliches Frühstück; Barbecues und Queimadas, ein traditioneller galizischer Punsch, sind ebenfalls erhältlich.

Dit rustige, door een familie beheerde pension ligt in het kuuroord Bad Oeynhausen. Het biedt een restaurant dat streekgerechten uit Noord-Rijnland-Westfalen serveert en traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das ruhige, familiengeführte Hotel im Kurort Bad Oeynhausen bietet nordrhein-westfälische Küche und Zimmer im traditionellen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant van het hotel is traditioneel ingericht en serveert Slowaakse streekgerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist traditionell gestaltet und serviert Ihnen lokale slowakische Küche.

Het ruime restaurant met traditioneel houten lambrisering verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet en serveert ook Beierse streekgerechten.
Im geräumigen Restaurant mit traditioneller Holzvertäfelung wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.