Vertaling van "serveert regionale specialiteiten en organiseert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en organiseert thema-avonden met Spaanse en Catalaanse gerechten.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und bietet Themenabende mit katalanischer und spanischer Küche.

Het middeleeuwse restaurant Schwarze Küche van het Rittergut serveert regionale specialiteiten en organiseert ridderfeesten.
Regionale Spezialitäten und Rittermahle werden im mittelalterlichen Restaurant Schwarze Küche des Ritterguts angeboten.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een toilet. Het restaurant serveert regionale specialiteiten en het pension organiseert excursies in de omgeving.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und die Pension organisiert Ausflüge, um die Umgebung zu entdecken.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten en organiseert live entertainment. Iedere zaterdagavond is er een disco.
Im Restaurant mit Live-Unterhaltungsprogramm genießen Sie Spezialitäten aus der Toskana.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en een selectie van regionale wijnen uit het Moezeldal.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten sowie eine Auswahl an regionalen Weinen aus dem Moseltal.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

De Four Seasons Brasserie is modern ingericht en serveert regionale specialiteiten bereid met verse producten.
Die Brasserie Four Seasons überzeugt mit einer modernen Einrichtung und serviert Speisen aus frischen regionalen Produkten.

Het restaurant verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet en serveert regionale specialiteiten, bereid met biologische producten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit und im Hotelrestaurant werden regionale Spezialitäten aus Bio-Erzeugnissen serviert.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten, zoals zeevruchten, en biedt verschillende vaste menu's.
Kosten Sie im Hotelrestaurant regionale Spezialitäten wie Meeresfrüchte sowie eine Reihe von Menüs.

Restaurant Bankers serveert regionale specialiteiten uit Keulen en Aziatische en Italiaanse gerechten. In restaurant Big China kunt u genieten van Chinese maaltijden.
Das Restaurant Bankers serviert regionale Kölner Spezialitäten sowie asiatische und italienische Gerichte, das Restaurant Big China verwöhnt Sie mit chinesischer Küche.