Traduction de «serveert ook japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert ook Japanse gerechten in Mako's en continentale schotels in Toran.
Das Mako's serviert Ihnen japanische Gerichte und das Toran kontinentale Speisen.

Het restaurant van het Strong House serveert Oekraïense en Europese gerechten, maar ook Japanse specialiteiten.
Das Restaurant im Strong House lockt mit ukrainischen und europäischen Gerichten sowie Spezialitäten aus Japan.

U kunt ook gebruikmaken van een stomerijservice en van wasmachines die op muntjes werken. Japanese Restaurant Misasagawa verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet met diverse Japanse en westerse gerechten. Het serveert Japanse specialiteiten voor de lunch en het diner.
Es serviert japanische Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Das Restaurant Ekitei Satsuma verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Kagoshima sowie anderen japanischen Gerichten.

De muren zijn gedecoreerd met traditionele Japanse kunst. O Izakaya Lounge, het restaurant van het Kabuki, verzorgt elke dag ontbijt en serveert van dinsdag tot en met zaterdag ook het diner.
Die Wände sind mit traditioneller japanischer Kunst dekoriert. Die O Izakaya Lounge, das Restaurant des Kabuki, ist 7 Tage in der Woche zum Frühstück und dienstags bis samstags zum Abendessen geöffnet.

Ristorante Fino serveert dagelijks een ontbijtbuffet met Japanse en westerse keuzes en biedt ook een lunchmenu.
Das Ristorante Fino serviert täglich ein japanisch/westliches Frühstücksbuffet.

Het restaurant Hananomai serveert Japanse gerechten, zoals sushi, soba en tendon, maar ook internationale klassiekers.
Das Restaurant Hananomai serviert japanische Speisen wie Sushi, Soba und Tendon sowie internationale Klassiker.

Nippon Sun serveert Japanse specialiteiten en u kunt ook terecht in het Italiaanse restaurant Punto.
Italienisch speisen Sie im Restaurant Punto, während das Restaurant Nippon Sun japanische Spezialitäten serviert.

Het restaurant Kissho serveert lokale specialiteiten. Ook kunt u van maaltijden en drankjes genieten bij het Japanse café-restaurant Pokura en de bar Watson.
Das Restaurant Kissho serviert lokale Spezialitäten. Auch das japanisch gestaltete Pub-Restaurant Pokura und die Watson Bar locken mit Speisen und Getränken.

Een ontbijtbuffet met Japanse en westerse gerechten wordt dagelijks verzorgd in Obana Restaurant, dat ook lokale specialiteiten serveert voor het diner.
Der Conciergeservice und ein Fahrradverleih machen es Ihnen leicht, die Umgebung und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Das Obana Restaurant serviert jeden Tag ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen. Zum Abendessen erwarten Sie Spezialitäten aus der Region.