Traduction de «serveert lokale gerechten en handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel met uitzicht op het zwembad serveert lokale gerechten en handgemaakte zoetigheden bij de open haard.
Lassen Sie Ihren Blick über den Pool schweifen, während Sie im hoteleigenen Restaurant regionale Gerichte und hausgemachte Süßspeisen am Kamin kosten.

Het restaurant serveert traditionele, lokale gerechten, waaronder handgemaakte pasta.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche, darunter auch handgemachte Pasta.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

De markt Mercado 28, waar lokale gerechten en handgemaakte souvenirs worden verkocht, ligt op 15 minuten rijden van Departamentos Andalusië. De beroemde hotelzone van Cancun ligt op 20 minuten rijden.
Den Markt Mercado 28, auf dem Lebensmittel und Kunsthandwerk verkauft werden, erreichen Sie vom Departamentos Andalucía aus nach 15 Fahrminuten. Zur berühmten Hotelzone von Cancun gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale Küche in einem offenen Speisesaal oder im Garten. Das Restaurant " La India Bonita" in 200 m Entfernung bietet lokale Küche und gehört ebenfalls zur Unterkunft.

Het restaurant Ohridija serveert internationale gerechten, en het andere eigen restaurant is ontworpen als een typisch Macedonische taverne en serveert lokale gerechten.
Das Restaurant Ohridija verwöhnt Sie mit internationaler Küche. Das andere Restaurant der Unterkunft, als typische mazedonische Taverne gestaltet, serviert Ihnen regionale Gerichte.

Het buffetrestaurant Kinohana serveert lokale gerechten. Het Japanse restaurant Furyutei biedt lokale sake en maaltijden met seizoensgebonden landbouwproducten.
Das Kinohana ist ein Buffet-Restaurant mit regionalen Gerichten. Das japanische Restaurant Furyutei serviert regionalen Sake und Gerichte aus saisonalen Zutaten.

Het hotelrestaurant Terrazza Sankara serveert lokale gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant Terrazza Sankara serviert regionale Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

Restaurant Albufera serveert lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en er zijn ook glutenvrije gerechten beschikbaar.
Das Restaurant Albufera serviert Ihnen lokale, aus frischen Produkten zubereitete Gerichte sowie glutenfreie Speisen.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen regionale Küche. Alternativen dazu finden Sie im Umkreis von 10 km, darunter Restaurants mit internationaler Küche.