Vertaling van "serveert het hotel ook zelfgemaakte cake en thee " (Nederlands → Duits) :

In de avonden serveert het hotel ook zelfgemaakte cake en thee.
Abends genießen Sie im Hotel hausgemachten Kuchen und Tee.

Het Kuchen Atelier serveert ook een verscheidenheid aan thee- en koffiespecialiteiten en zelfgemaakt gebak.
Das Kuchen Atelier serviert eine Auswahl an Tee- und Kaffeespezialitäten sowie hausgemachten Kuchen.

Het hotel serveert ook zelfgemaakte manti (Turkse knoedels) en 's middags zoete deegwaren en thee.
Die mit Wänden aus lokalem Stein und Holzboden gestalteten Zimmer im Panda Hotel kombinieren diese traditionellen Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten der Halbinsel Çeşme, die aus saisonalen Zutaten zubereitet werden. Ebenfalls werden Ihnen hausgemachte manti (Türkische Knödel) sowie Kuchen und Tee am Nachmittag serviert.

Het hotel serveert in de tuin een zoet en hartig ontbijtbuffet met zelfgemaakte cakes.
Im Garten wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen serviert.

Het hotel serveert ook een ontbijtbuffet. Er zijn verder heerlijke zelfgemaakte diners beschikbaar, met een voorgerecht, 2 hoofdgerechten om uit te kiezen, salade en een nagerecht.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Am Abend wiederum kosten Sie leckere Gerichte der Hausmannskost. Dabei genießen Sie eine Vorspeise, wählen unter 2 Hauptspeisen und erhalten einen Salat und ein Dessert.

Dit idyllische hotel heeft comfortabele kamers en beschikt ook over een restaurant dat regionale specialiteiten, Frankische wijnen en zelfgemaakte brandy's serveert.
Das idyllische Hotel mit Komfortzimmern beherbergt ebenfalls ein Restaurant mit typischen regionalen Spezialitäten, Hausbränden und Frankenweinen und einen Spielplatz inmitten der Gemüsegärten.

Het hotel heeft ook een bar en serveert de hele dag gratis koffie, thee en water.
Zudem können Sie eigene Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Die Bar im Hotel serviert Ihnen ganztägig Kaffee, Tee und Wasser.

Het hotel serveert ook avondmaaltijden en een middag-thee. Het biedt tevens een cafémenu met lichte lunchgerechten.
Das Hotel serviert auch Abendessen und Nachmittagstee, und im Café erhalten Sie eine Auswahl an leichten Mittagsgerichten.

Het hotel serveert ook dagelijks thee in de middag in de lobby en op het terras van het zwembad.
Jeden Nachmittag wird Ihnen in der Lobby und auf der Terrasse am Pool ein Nachmittagstee serviert.

Het hotel heeft ook een seizoensgebonden theesalon waar zelfgemaakte broodjes, thee met scones, geklopte room en jam, en een afternoon tea worden geserveerd.
Besuchen Sie auch die saisonal geöffnete Teestube, wo täglich hausgemachte Sandwiches, Cream Tea und Nachmittagstee serviert werden.