Traduction de «serveert het hele jaar door lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert het hele jaar door lichte, traditionele gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen das ganze Jahr über leichte, traditionelle Küche.

Het café van het Stora Hotellet serveert het hele jaar door lichte maaltijden zoals broodjes en salades.
Das Café des Stora Hotellet serviert das ganze Jahr lang leichte Gerichte, wie zum Beispiel Sandwiches und Salate.

Het restaurant serveert het hele jaar door smakelijke gerechten uit de mediterrane en Egeïsche keukens.
Das Restaurant serviert Ihnen das ganze Jahr über schmackhafte mediterrane und ägäische Küche.

Het restaurant van het hotel serveert het hele jaar door ontbijt, lunch en diner.
Im Restaurant an der Unterkunft werden Ihnen ganzjährig Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Het restaurant serveert het hele jaar door een menu met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant bietet ganzjährig eine Speisekarte mit Gerichten aus frischen, saisonalen Zutaten.

Verder zijn de kamers allemaal voorzien van een magnetron en een koelkast. Restaurant Moulin à Poivre serveert het hele jaar door heerlijke Zwitserse gerechten.
Das Restaurant Moulin à Poivre serviert Ihnen das ganze Jahr über köstliche Schweizer Gerichte.

Het café serveert het hele jaar door broodjes en dranken. Het restaurant is alleen in de zomermaanden geopend.
Das Restaurant hat im Sommer geöffnet, während das ganze Jahr über Sandwiches und Getränke im Café verkauft werden.

Het restaurant van het hotel serveert het hele jaar door à-la-cartegerechten.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie das ganze Jahr über à-la-carte-Gerichte.

Het schaduwrijke, met glas omsloten Café Gazebo biedt uitzicht op het zwembad en serveert de hele dag door lichte gerechten.
Das schattige, verglaste Café Gazebo mit Blick auf den Pool serviert ganztags leichte Gerichte.

Café Plaza Bistro, dat in handen is van dezelfde Portugese familie, biedt tot 11:00 uur een ontbijtbuffet en serveert de hele dag door lichte maaltijden en hapjes.
Das von derselben portugiesischen Familie geführten Café Plaza Bistro serviert Ihnen bis 11:00 Uhr ein Frühstücksbuffet sowie den ganzen Tag über leichte Mahlzeiten und Snacks.