Traduction de «serveert gerechten uit de aosta-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert gerechten uit de Aosta-vallei.
Das À-la-carte-Restaurant lädt zum Mittag- und Abendessen ein. Auf der Karte stehen Gerichte aus dem Aostatal.

Hotel Beau Sejour in Arvier is een familiebedrijf. Het traditionele restaurant serveert specialiteiten uit de Aosta-vallei.
Das Hotel Beau Sejour ist ein familiengeführtes Haus in Arvier, das mit einem traditionellen Restaurant aufwartet, das Sie mit Spezialitäten aus dem Aostatal verwöhnt.

Het restaurant van het Folgore serveert klassieke, Italiaanse gerechten en lokale gerechten uit de Valtellina-vallei.
Das Restaurant des Hotels Folgore serviert klassische italienische Gerichte und lokale Spezialitäten aus dem Veltlin.

Restaurant La Sapinière serveert specialiteiten uit het Aosta-dal, evenals andere nationale gerechten.
Im Restaurant La Sapinière erhalten Sie Spezialitäten aus dem Aostatal und italienische Gerichte.

Het elegante restaurant Sant'Anna kijkt uit op de vallei, en serveert gerechten uit Piedmont.
Das elegante Restaurant Sant'Anna bietet einen Blick auf das Tal und serviert Küche des Piedmont.

Het restaurant van het hotel, dat zich op een buitenterras bevindt, serveert traditionele gerechten uit de Aburrà-vallei met een modern tintje.
Genießen Sie im Hotelrestaurant, das sich auf einer Außenterrasse befindet, traditionelle Speisen aus dem Aburrá-Tal mit einem modernen Twist.

Het ontbijt bestaat uit lokale producten uit de Aosta-vallei.
Das Frühstück besteht aus lokalen Produkten aus dem Aostatal.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Het restaurant Yihe serveert gerechten uit Szechuan, Kantonese specialiteiten en lokale gerechten uit Shanghai. In Café Ting kunt u terecht voor buffetten en Aziatische gerechten.
Das Restaurant Yihe serviert Küche aus Sichuan, kantonesische Gerichte und regionale Küche aus Shanghai. Das Café Ting bietet Buffets und asiatische Gerichte.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Das Restaurant lockt mit lombardischer und italienischer Küche, hausgemachter Pasta, gegrilltem Fleisch und frischem Fisch aus dem See.