Vertaling van "serveert gerechten op basis " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant met een Michelinster haalt veel inspiratie uit de Portugese keuken en serveert gerechten op basis van uitstekende nationale ingrediënten.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant ist auf portugiesische Küche spezialisiert, hier kosten Sie Gerichte aus hochwertigen, regionalen Produkten.

Het restaurant van het Zum Hirsch is op maandag gesloten en serveert gerechten op basis van verse ingrediënten en uitstekende wijn uit de regio.
Das Restaurant Zum Hirsch (montags geschlossen) serviert Gerichte mit frischen Zutaten, abgerundet durch erlesene Weine aus der Region.

U kunt ontspannen in de wintertuin of de bibliotheek, en het restaurant van het hotel serveert gerechten op basis van lokaal geproduceerde ingrediënten.
Sie können im Wintergarten oder in der Bibliothek entspannen und im Restaurant werden Produkte aus der Region verarbeitet.

Het eigen restaurant van het hotel, Holger Drachmann, serveert gerechten op basis van verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant Holger Drachmann serviert Ihnen aus frischen, saisonalen Produkten zubereitete Speisen.

Restaurant Albufera serveert lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en er zijn ook glutenvrije gerechten beschikbaar.
Das Restaurant Albufera serviert Ihnen lokale, aus frischen Produkten zubereitete Gerichte sowie glutenfreie Speisen.

Het serveert Franse gerechten op basis van de streek en het seizoen en de gerechten kunnen ook worden geserveerd op het terras.
Hier wird Ihnen französische Küche mit regionalen und saisonalen Zutaten serviert, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, gastronomische gerechten in de eetzaal en de chef-kok bereidt creatieve gerechten op basis van verse lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert im Speiseraum traditionelle Gourmetküche und der Küchenchef verwöhnt Sie mit kreativen Gerichten aus frischen, regionalen Produkten.

Restaurant Camellia serveert voedzame, huisgemaakte gerechten op basis van de culinaire tradities van de regio Kvarner.
Das Restaurant Camellia serviert Ihnen nahrhafte, hausgemachte Gerichte, die von den kulinarischen Traditionen der Region Kvarner-Bucht inspiriert sind.

Het restaurant van de accommodatie, Scoff Banter, serveert traditionele Britse gerechten op basis van seizoensgebonden producten.
Das Restaurant der Unterkunft, das Scoff Banter, serviert Ihnen traditionelle britische Küche mit saisonalen Produkten.

Het 2 Bridge Place serveert een Europees à-la-cartemenu met gerechten op basis van lokale ingrediënten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten.
Das 2 Bridge Place verwöhnt Sie mit europäischer Küche á la carte, die unter Verwendung von Zutaten aus der Region und einer Auswahl an saisonalen Gerichten zubereitet wird.