Traduction de «serveert elke ochtend zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert elke ochtend zowel een buffet als een à-la-carteontbijt.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen jeden Morgen entweder ein Buffet oder ein À-la-carte-Frühstück.

Het hotel serveert elke ochtend zowel een continentaal ontbijt als een ontbijtbuffet.
Darüber hinaus besitzen alle Zimmer ein eigenes Bad mit einer Dusche. Morgens bedienen Sie sich in diesem Hotel am Frühstücksbuffet oder genießen ein kontinentales Frühstück.

Hôtel Vauban serveert elke ochtend zowel een continentaal ontbijt als een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen werden Ihnen im Hotel Vauban sowohl ein kontinentales Frühstück als auch ein Frühstücksbuffet serviert.

Het hotel serveert elke ochtend zowel een continentaal ontbijt als een ontbijtbuffet.
Morgens wählen Sie zwischen einem kontinentalen Frühstück und einem Frühstücksbuffet.

Het restaurant serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een maaltijd met een aantal gangen, met inbegrip van zowel vlees- en visgerechten als vegetarische en lichte gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und am Abend genießen Sie ein Menü mit mehreren Gängen mit Fleisch- und Fischgerichten sowie vegetarischer und leichter Kost.

La Vecchia Cartiera serveert elke ochtend een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet met zowel zoete als hartige producten.
Jeden Morgen verwöhnt Sie das La Vecchia Cartiera mit einem ausgiebigen kontinentalen Frühstück vom Buffet, das sowohl süße als auch herzhaften Produkte umfasst.

Hôtel Lapeyronie serveert elke ochtend een ontbijtbuffet dat zowel in de lichte eetzaal als op de kamer kan worden genuttigd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im hellen Speisesaal des Hotel Francois angeboten.

Het Feudo Dei Pierleoni serveert elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Das Feudo Dei Pierleoni bietet Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet, während Sie im Restaurant regionale Spezialitäten genießen.

Het pension serveert elke ochtend een vers, continentaal ontbijt en het restaurant serveert tal van regionale specialiteiten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches kontinentales Frühstück in der Pension serviert, und das Restaurant der Unterkunft bietet Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Restaurant Gamekeepers serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet. Het à-la-carterestaurant Lady Chatterleys serveert authentiek Nieuw-Zeelandse en Australische gerechten voor het diner.
Das Gamekeepers serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Im Lady Chatterleys, einem À-la-carte-Restaurant, genießen Sie zum Abendessen authentische Küche aus Neuseeland und Australien.