Traduction de «serveert een voortreffelijk schots » (Néerlandais → Allemand) :

McNabs Bar heeft grote televisieschermen voor sportevenementen. Het Faskally Restaurant serveert een voortreffelijk Schots menu.
Auf einem Großbild-TV verfolgen Sie in der Bar McNabs aktuelle Sportveranstaltungen, während Sie im Restaurant Faskally mit einem ausgezeichneten schottischen Menü verwöhnt werden.

Het Georgische Restaurant serveert een compleet Schots ontbijt en uitstekend eten voor lunch en diner.
Das georgianische Restaurant serviert Ihnen morgens ein komplettes schottisches Frühstück und zum Mittag- und Abendessen erwarten Sie hier erlesene Gerichte.

Dit traditionele, Victoriaanse herenhuis ligt op slechts 500 meter van het station Charing Cross en het King's-theater in Glasgow en serveert een traditioneel Schots ontbijt.
Das traditionelle viktorianische Stadthaus bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und traditionelles schottisches Frühstück. Sie wohnen nur 500 m vom Glasgower King's Theatre und dem Bahnhof Charing Cross entfernt.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.

Het restaurant Stables serveert een traditioneel Schots menu met verse vis uit Loch Fyne.
Traditionelle schottische Speisen mit frischem Fisch aus dem Loch Fyne werden Ihnen im Restaurant The Stables serviert.

Het Inverlea Guest House is elegant en modern ingericht en serveert een compleet Schots ontbijt, met vegetarische opties.
Im eleganten und modernen Inverlea Guest House wird Ihnen ein schottisches Frühstück mit vegetarischen Speisen serviert.

Deze Victoriaanse accommodatie serveert een volledig Schots ontbijt en een goed ontbijtmenu.
Dieses Haus im viktorianischen Stil serviert Ihnen ein schottisches Frühstück sowie Frühstücksoptionen à la carte.

Het Kilmalyn serveert een uitgebreid Schots ontbijt met granen, yoghurt, fruit, thee en koffie.
Das Kilmalyn serviert ein komplettes schottisches Frühstück sowie Müsli, Joghurt, Obst, Tee und Kaffee.

Het Glendale serveert een compleet Schots en vegetarisch ontbijt en op het menu staan ook allerlei speciale gerechten, waaronder gebakken brioche met roerei en gerookte zalm.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf das Meer. Das Glendale serviert Ihnen ein schottisches oder ein vegetarisches Frühstück. Die Frühstückskarte umfasst auch spezielle Speisen wie gebackenen Brioche, Rührei und geräucherten Lachs.

Carmelite House Hotel serveert een warm Schots ontbijt, evenals pap, toast en een buffetselectie van ontbijtgranen, muesli, broodjes en fruit.
Im Carmelite House Hotel werden neben dem schottischen Frühstück auch Porridge, Toastbrot und ein Buffet mit einer Auswahl an Müsli, Brötchen und Obst serviert.