Traduction de «serveert een scala aan innovatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Galeria Restaurant serveert een scala aan innovatieve gerechten en kijkt uit over de tuinen van het Parador, terwijl El Quijote en El Galeon lichtere maaltijden aanbieden.
Im Restaurant La Galeria genießen Sie eine Auswahl an innovativen Speisen bei einer Aussicht auf den Garten des Parador. Leichtere Gerichte servieren Ihnen die Restaurants El Quijote und El Galeon.

Het restaurant van het Hôtel Beau Site serveert een scala aan innovatieve en regionale gerechten.
Das Restaurant im Beau Site bietet eine Reihe von innovativen und regionalen Gerichten an.

Het restaurant van het Posada biedt een scala van innovatieve, traditionele gerechten uit de regio León.
Im Restaurant der Posada wird eine innovative, traditionelle Küche aus der Region León serviert.

U kunt zich dagelijks verheugen op een heerlijk ontbijtbuffet, en genieten van een scala aan innovatieve, internationale gerechten in het uitnodigende restaurant.
Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet und eine Auswahl an kreativen Gerichten aus aller Welt in der angenehmen Atmosphäre des Restaurants.

Het restaurant van Hotel Miramonte serveert 's avonds lichte, innovatieve gerechten volgens het Slow Food-principe.
Im Restaurant des Miramonte genießen Sie abends leichte und innovative Slow Food-Küche.

Elke ochtend wordt er een vers ontbijtbuffet verzorgd en het stijlvolle restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan innovatieve, internationale gerechten.
Morgens erwartet Sie ein frisches Frühstücksbuffet. Das stilvolle Restaurant des Hotels serviert eine Auswahl an innovativen internationalen Gerichten.

Het Riverside Restaurant heeft ramen van vloer tot plafond die uitkijken op de rivier en serveert zowel traditionele als innovatieve gerechten.
Das Restaurant Riverside mit seinen deckenhohen Fenstern bietet Flussblick und lockt sowohl mit traditioneller als auch mit innovativer Küche.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Monsoon Restaurant serveert internationale gerechten en de bar serveert een scala aan heerlijke wijnen en bieren.
Das Monsoon Restaurant serviert internationale Küche, während Sie in der Bar eine Auswahl an erlesenen Weinen und Bier genießen.

Het restaurant serveert Europese gerechten en de bar serveert een scala van drankjes.
Das hoteleigene Restaurant bietet europäische Küche und an der Bar erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken.