Traduction de «serveert een ontbijtbuffet met fairtrade-thee en » (Néerlandais → Allemand) :

Regent's Garden serveert een ontbijtbuffet met fairtrade-thee en koffie en biologische ontbijtgranen en jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Regent's Garden an einem Frühstücksbuffet mit fair gehandeltem Tee und Kaffee sowie Bio-Cerealien und -Marmelade.

Het City Hotell serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met fairtrade koffie en glutenvrije en lactosevrije producten.
Täglich stärken Sie sich im City Hotell an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Kaffee aus fairem Handel sowie gluten- und laktosefreien Speisen.

Hôtel de Lyon serveert een ontbijtbuffet met croissants, broodjes, een ruime keuze aan jam, boter, yoghurt, jus d'orange, koffie, warme chocolademelk en diverse soorten thee.
Freuen Sie sich im Hôtel de Lyon auf das Frühstücksbuffet mit Croissants, Brötchen und einer großen Auswahl an Marmelade, Butter, Joghurt, Orangensaft, Kaffee, heißer Schokolade und verschiedenen Teesorten.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet, evenals thee en gebak.
Das Hotelrestaurant serviert ein Frühstücksbuffet sowie Tee und Kuchen.

Hotel Neste de Jade serveert een ontbijtbuffet en in de wintermaanden is er warme thee, koffie en chocolademelk.
Das Hotel Neste de Jade serviert ein Frühstücksbuffet und im Winter werden Ihnen Tee, Kaffee und heiße Schokolade angeboten.

De bar serveert een ontbijtbuffet in de ochtend en thee in de namiddag.
Das morgendliche Frühstücksbuffet und der Nachmittagstee werden in der Bar serviert.

In de ochtend serveert het Grand Lion een ontbijtbuffet met warme thee.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Grand Lion an einem Frühstücksbuffet mit warmem Tee.

Het Kloster-Café serveert een ontbijtbuffet met thee, koffie en sap.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit Tee, Kaffee und Saft, das im Kloster-Café serviert wird.

La Serenade serveert een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en broodsoorten, lokale jams en kazen, tropisch fruit, yoghurt en ontbijtgranen. Vruchtensappen, koffie en thee staan ook voor u klaar.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, Brot, Marmelade und Käse aus der Region, tropischen Früchten, Joghurt, Müsli, Obstsaft, Kaffee sowie Tee wird Ihnen im La Serenade morgens angeboten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.