Traduction de «serveert een ontbijt en biedt lokale catalaanse specialiteiten en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een ontbijt en biedt lokale Catalaanse specialiteiten en traditioneel Spaanse gerechten.
Das Buffetrestaurant im Hotel serviert Ihnen Frühstück sowie lokale katalanische Spezialitäten und traditionelle spanische Gerichte.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Vor der reizvollen Kulisse des Großen Arbers im Bayerischen Wald erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein traditionelles Restaurant mit Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant van Le Monaco serveert ontbijt, lunch en diner en biedt lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Le Monaco serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie lokale Spezialitäten.

Het zomerrestaurant biedt een panoramisch uitzicht op de zee en serveert geweldige recepten uit de lokale keuken en internationale specialiteiten. Er is een à-la-cartemenu en een uitgebreid buffet. Daarnaast kunt u genieten van een internationaal ontbijt en een uitstekende wijnkelder.
Das Sommerrestaurant lockt mit einem Panoramablick aufs Meer und serviert hervorragende regionale Küche sowie internationale Spezialitäten. Freuen Sie sich auf À-la-carte-Gerichte, reichhaltige Buffets, einen Weinkeller mit erlesenen Weinen sowie köstliche internationale Frühstücksoptionen.

Het hoofdrestaurant van Saman biedt tijdens het diner een internationaal menu en lokale specialiteiten. Het restaurant op het terras serveert ontbijt en lunch.
Das Hauptrestaurant des Saman bietet eine internationale Speisekarte und lokale Spezialitäten zum Abendessen. Das Restaurant mit Terrasse serviert Frühstück und Mittagessen.