Vertaling van "serveert een menu op basis van lokale " (Nederlands → Duits) :

De Lighthouse Bistro is ingericht volgens een kunstthema en serveert een menu op basis van lokale groente en kazen uit Cornwall.
Die Leuchtturm Bistro orientiert sich thematisch an Kunst und serviert ein Menü aus lokalem Gemüse und Käse aus Cornwall.

Het serveert een menu op basis van verse, lokale ingrediënten en schenkt speciale cocktails.
Freuen Sie sich auf Gerichte mit frischen Produkten aus der Region und eigene Cocktailkreationen.

Restaurant Parador serveert een hedendaagse Brits menu op basis van lokale producten, en biedt uitzicht over de Lickey Hills.
Das Parador Restaurant mit Blick über die Lickey Hills serviert moderne britische Gerichte aus Zutaten der Region.

Galway Arms Inn serveert een stevig ontbijt. U kunt er lunchen en dineren met een menu op basis van lokale producten, dat is bereid onder toezicht van de chef-kok, die finalist was bij Masterchef Ireland 2011.
Im Galway Arms Inn wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert und auf den Mittag- und Abendkarten finden Sie Gerichte aus lokalen Erzeugnissen, deren Zubereitung der Chefkoch des Inns selbst beaufsichtigt, der Finalist im Wettbewerb Masterchef Ireland 2011 war.

Het restaurant van het Drottning Victoria serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Im hauseigenen Restaurant des Drottning Victorias werden Sie mit traditionellen Gerichte der lokalen Küche verwöhnt.

Het restaurant van de Mountain Lodge biedt een seizoensgebonden menu op basis van lokale ingrediënten.
Im hauseigenen Restaurant der Mountain Lodge wählen Sie aus einer saisonalen Speisekarte mit Speisen aus regionalen Zutaten.

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische kwaliteitsgerechten op basis van lokale producten.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen hochwertige Gourmetgerichte aus regionalen Produkten.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu op basis van lokale producten, waaronder bekroonde wijnen en kazen.
Im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit einheimischen Produkten, darunter preisgekrönte Weine und Käsesorten.

Deze herberg ligt in een klein stadje en schenkt echte ales, serveert huisgemaakte gerechten op basis van lokale ingrediënten, heeft een goede wijnkaart en organiseert geregeld live amusement.
In der Kleinstadt Sudbury bietet Ihnen dieser Gasthof Real Ale, mit Produkten der Region hausgemachte Gerichte, eine Karte mit erlesenen Weinen und regelmäßige Live-Unterhaltung.

Het eigen restaurant serveert internationale gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert internationale Küche auf Basis regionaler Produkte.