Vertaling van "serveert een hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Pierre biedt uitzicht over de stad Osaka vanaf de 20e verdieping en serveert heerlijke, hedendaagse Franse gerechten.
Das Restaurant Pierre mit Blick auf das Zentrum von Osaka aus der 20. Etage serviert Ihnen exquisite und moderne Gerichte der französischen Küche.

Restaurant Parador serveert een hedendaagse Brits menu op basis van lokale producten, en biedt uitzicht over de Lickey Hills.
Das Parador Restaurant mit Blick über die Lickey Hills serviert moderne britische Gerichte aus Zutaten der Region.

Het restaurant van het hotel serveert een hedendaagse interpretatie van de Turkse en mediterrane keuken.
Schlankheitskuren und Detox-Programme sowie ein Businesscenter mit einem breiten Angebot stehen für Sie bereit. Lassen Sie sich im Hotelrestaurant eine moderne Kombination der türkischen und mediterranen Küche schmecken.

Het restaurant serveert een hedendaagse interpretatie van gerechten uit Alentejo, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen.
Das Restaurant bietet eine moderne Interpretation der Alentejo Küche mit lokalen Zutaten, die von ausgewählten, lokalen Weinen begleitet werden.

Het restaurant biedt een hedendaagse keuken en serveert gerechten voor lunch en diner. Het beschikt over een schaduwrijk terras.
Moderne Küche wird Ihnen im Restaurant serviert. Dieses ist zum Mittag- sowie Abendessen geöffnet und verfügt über eine schattige Terrasse.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Im Biltmore genießen Sie die Auswahl an gastronomischen Einrichtungen mit gehobener Küche, darunter moderne französische Küche im Palme d'Or und klassische italienische Gerichte im Fontana.

Het restaurant Saldanha Mar serveert Portugese en mediterrane gerechten, en restaurant Bonsai bereidt hedendaagse Japanse gerechten.
Im Restaurant Saldanha Mar genießen Sie Gerichte der portugiesischen und der mediterranen Küche. Gerichte der modernen japanischen Küche werden im Restaurant Bonsai serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan gerechten en is gespecialiseerd in traditioneel Engels gerechten, maar met hedendaagse invloeden.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine Vielzahl an Gerichten und ist spezialisiert auf die traditionelle englische Küche mit modernen Einflüssen.

Holiday Inn's eigen Vapor Restaurant serveert hedendaagse Nieuw-Zeelandse gerechten, bereid met de meest verse producten, vaak lokaal geproduceerd.
Das Restaurant Vapor im Holiday Inn serviert Ihnen moderne neuseeländische Küche mit den frischesten Zutaten, die zum Großteil aus der Region stammen.

Het restaurant The Lafayette Room in het The Hay serveert hedendaagse Amerikaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel können Sie köstliche Mahlzeiten im Hotelrestaurant Lafayette Room genießen. Hier wird Ihnen zeitgenössische amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.