Traduction de «serveert bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.

Het restaurant serveert bovendien vegetarische gerechten en een selectie wijnen. Er zijn kindermenu's beschikbaar.
Hier werden auch vegetarische Gerichte und Kindermenüs, zusammen mit einer Auswahl an Weinen serviert.

In het restaurant Azafrán kunnen gasten genieten van Braziliaanse en internationale gerechten. Dit restaurant serveert bovendien populaire tropische cocktails.
Freuen Sie sich auf Gerichte der brasilianischen Küche und internationale Spezialitäten sowie beliebte tropische Cocktails im Restaurant Azafrán.

Het hotel serveert bovendien dinerbuffetten en heeft een restaurant, waar Aziatische-Peruaanse fusiongerechten worden geserveerd.
Abends können Sie sich gern am Buffet bedienen oder in einem Restaurant speisen, das asiatisch-persische Fusionsküche für Sie zubereitet.

U kunt de maaltijden bereiden in deze kitchenette en op 100 meter van het hotel is een supermarkt. Bold Hotel serveert bovendien tegen betaling een ontbijtbuffet.
Ein Supermarkt lädt 100 m entfernt zu einem Besuch ein. Gegen Aufpreis serviert Ihnen das Hotel auch ein Frühstücksbuffet.

Het door een familie beheerde Hotel Condor heeft een buitenzwembad en een goed uitgerust privéstrand. Het serveert bovendien een uitgebreid ontbijtbuffet bij het zwembad.
Das familiengeführte Hotel Condor verfügt über einen Außenpool, einen Privatstrand mit entsprechendem Mobiliar sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Pool.

Riad Laurence Olivier bevindt zich dicht bij talrijke cafés, restaurants en nachtclubs. Het serveert bovendien de hele dag een ruime keuze aan thee en Marokkaanse zoete deegwaren.
In der Nähe befinden sich zahlreiche Cafés, Restaurants und Nachtclubs. Das Riad Laurence Olivier bietet zudem den ganzen Tag über eine breite Auswahl an Tees und marokkanischem Gebäck.

Het restaurant serveert bovendien Franse specialiteiten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie französische Spezialitäten.

Hotel Estació serveert bovendien een typisch La Garrotxa-ontbijt met Catalaanse worst, bonen en vleeswaren.
Das Hotel Estació bietet außerdem ein typisches Buffet im Garrotxa-Stil mit katalanischer Wurst, Bohnen und Fleischspezialitäten.

Het hotel serveert bovendien een gratis snack in de middag, met koffie, thee en gebak of sandwiches.
Hier genießen Sie traditionelle österreichische Küche, unter anderem Knödelspezialitäten. Darüber hinaus wird im Hotel ein kostenfreier Nachmittagssnack mit Kaffee, Tee, Kuchen und Sandwiches angeboten.