Vertaling van "serveert bekroonde gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het serveert bekroonde gerechten en beschikt over elegante kamers met een gratis minibar.
Lassen Sie sich von der preisgekrönten Küche verwöhnen und genießen Sie einen Aufenthalt in elegant eingerichteten Zimmern mit einer kostenfreien Minibar.

Het Palmira Restaurant biedt de hele dag maaltijden en 24-uursroomservice en serveert bekroonde gerechten van Chef Dale Hart, waaronder de kreeft/mangosalade, zelfgemaakte tiramisu en een decadente chocolademartini.
Mit ganztägig warmer Küche und einem 24-Stunden-Zimmerservice begeistert das Palmira Restaurant, das Sie mit preisgekrönten Kreationen von Chefkoch Dale Hart wie Hummer-Mango-Salat, hausgemachtem Tiramisu und dekadentem Schokoladen-Martini verwöhnt.

Het restaurant is geopend voor het publiek en serveert bekroonde gerechten van de kok Gianfranco Vissani.
Das Restaurant ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich und serviert preisgekrönte Küche von Gianfranco Vissani.

Het Regency Restaurant serveert bekroonde gerechten in een elegante omgeving.
Das Regency Restaurant serviert Ihnen preisgekrönte Küche in einem eleganten Ambiente.

Het stijlvolle Garden Restaurant van het Rothay Garden kijkt uit op de tuinen en serveert bekroonde gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Im Rothay Garden verwöhnt man Sie im stilvollen Garden Restaurant mit Blick auf den Hotelgarten mit preisgekrönten Gerichten aus lokalen und saisonalen Produkten.

De herberg serveert bekroonde gerechten (AA rosette) en biedt ruime, landelijke kamers en gezellige lounges.
Freuen Sie sich auf eine mit der AA Rosette ausgezeichnete Küche, geräumige Zimmer im Landhausstil und gemütliche Lounges.

Het heeft 41 prachtige, individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en serveert bekroonde gerechten in het restaurant.
Es bietet 41 schöne individuell eingerichtete Zimmer mit Bad und ein preisgekröntes Restaurant.

Het Opus One Restaurant serveert bekroonde gerechten en in de Atrium Bar kunt u 's middags terecht voor thee en scones, live-entertainment in het weekend en een barmenu.
Ihr Abendessen können Sie im preisgekrönten Restaurant Opus One genießen, während Ihnen die Atrium Bar Nachmittagstee mit Scones und ein Bar-Menü bietet. Am Wochenende genießen Sie hier ein Live-Unterhaltungsprogramm.

Het historische wijnrestaurant Turmschänke serveert bekroonde gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Das historische Weinrestaurant Turmschänke serviert Ihnen vom Gault-Millau ausgezeichnete Gerichte, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Der Seehof serveert bekroonde gerechten en uitstekende wijnen in haar restaurant.
Im Restaurant des Seehofs genießen Sie preisgekrönte Küche und exzellente Weine.