Traduction de «serveert 's avonds zowel buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het resort serveert 's avonds zowel buiten als binnen heerlijke gerechten.
Gehobene Küche serviert Ihnen das hauseigene Restaurant abends im Innen- und Außenbereich.

Het bekroonde Antoinette's Restaurant Bar serveert Italiaanse, Chinese en Indische gerechten, en biedt 's avonds zowel binnen als buiten plek om te dineren.
Das preisgekrönte Antoinette Restaurant Bar serviert abends italienische, chinesische und indische Gerichte im Innenbereich oder unter freiem Himmel.

U kunt ontbijten in het restaurant, en voor de andere maaltijden serveert het restaurant zowel binnen als buiten traditionele Franse gerechten.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Restaurant. Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das im Landhausstil eingerichtete Restaurant traditionelle französische Küche im Innen- und Außenbereich.

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Die 2 Restaurants und 3 Bars im Palestine Hotel bieten eine große Auswahl an Speisen und Getränken sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Het restaurant is 's avonds geopend en serveert zowel internationale gerechten als lokale specialiteiten.
Das Restaurant ist abends geöffnet und serviert internationale Küche sowie lokale Spezialitäten.

Het restaurant serveert zowel Italiaanse als internationale gerechten, en 's avonds worden de maaltijden op het romantische terras naast het zwembad opgediend.
Das Restaurant bietet italienische und internationale Küche und das Abendessen wird auf der romantischen Terrasse am Pool serviert.

Onder het hotel bevindt zich het Deal Smokehouse Restaurant, dat zowel overdag als 's avonds een volledig menu serveert met meerdere vegetarische opties.
Unterhalb des Hotels erwartet Sie das Restaurant Deal Smokehouse tagsüber und auch abends mit einer kompletten Speisekarte, auf der auch eine Auswahl vegetarischer Gerichte zu finden ist.

Daarna kunt u in de avond heerlijke lokale gerechten proeven in het pittoreske restaurant van het aparthotel, dat zowel vaste menu's als à-la-cartegerechten serveert.
Am Ende des Tages verwöhnt Sie das malerische Restaurant des Aparthotels mit köstlichen Gerichten der einheimischen Küche, die Sie ganz nach Wunsch à la carte oder als Menü bestellen. Zudem wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

Het restaurant serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een maaltijd met een aantal gangen, met inbegrip van zowel vlees- en visgerechten als vegetarische en lichte gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und am Abend genießen Sie ein Menü mit mehreren Gängen mit Fleisch- und Fischgerichten sowie vegetarischer und leichter Kost.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.