Traduction de «serre of lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook dineren in de lichte en ruime serre of lekker gaan barbecueën in de zomer.
Wahlweise speisen Sie im hellen und geräumigen Wintergarten oder nutzen in den Sommermonaten den kostenfreien Grillplatz.

Gasten van het Leonardo Hotel Berlin City Süd kunnen hun dag starten met een ontbijtbuffet en u kunt genieten van een lekkere koffie in de lichte serre.
Im Leonardo Hotel Berlin City Süd beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Ihren Kaffee im lichtdurchfluteten Wintergarten.

U kunt hier lekker ontspannen in de tuin, serre en woonkamer en het behulpzame personeel kan u stadsplattegronden geven en uitstapjes of restaurants in de buurt aanbevelen.
Der Garten, der Wintergarten und der Salon der Unterkunft laden zum Entspannen ein. Von den hilfsbereiten Mitarbeitern erhalten Sie Stadtpläne und Empfehlungen für Ausflüge oder Restaurants.

U kunt lekker ontspannen in de wijnbar van het hotel, die over een serre en een buitenterras beschikt.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Weinbar, die einen Wintergarten und eine Außenterrasse bietet.

Het lekkere uitgebreide ontbijt wordt in de ochtend geserveerd in de zonovergoten serre.
Am Morgen wird Ihnen ein umfangreiches, köstliches Frühstück im sonnendurchfluteten Wintergarten serviert.

U kunt lekker ontspannen in de maritiem ingerichte bar en dineren in de serre van het restaurant, of op het terras.
Getränke erhalten Sie in der im maritimen Stil eingerichteten Bar und im Wintergarten-Restaurant oder auf der Terrasse können Sie Ihr Abendessen einnehmen.

De serre en de biertuin zijn ideaal om te genieten van een lekker drankje en te ontspannen.
Darüber hinaus entspannen Sie gern mit einem Drink in der Bar oder im Biergarten.

The Orchards Restaurant is een serre met uitzicht op de tuin waar u bij mooi weer lekker buiten kunt eten.
Das Orchards Restaurant liegt in einem Wintergarten mit Blick auf die Gärten. Hier können Sie bei warmem Wetter im Freien speisen.

Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen in de huiselijke serre.
Nach einem erlebnisreichen Tag bietet der gemütliche Wintergarten ein angenehmes Ambiente zum Entspannen.

U kunt in alle rust een kopje thee of koffie op uw kamer drinken, of even lekker ontspannen in de lounge in de serre.
Entspannen Sie sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee in Ihrem Zimmer oder in der Lounge im Wintergarten.