Vertaling van "serra del cadí en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast de bergketen Serra del Cadí en biedt een gemakkelijke toegang tot diverse wandelroutes.
Umgeben von den Bergen der Serra del Cadí bietet das Hotel eine gute Anbindung an Wanderwege.

Het biedt kamers met uitzicht op de bergketen Serra del Cadí. Casa Rural heeft een ideale ligging om te skiën, fietsen en wandelen.
Es bietet eine ideale Lage zum Skifahren, Radfahren und Wandern.

U kunt genieten van vele outdooractiviteiten in de bergachtige omgeving van de Serra del Cadí.
Freuen Sie sich auf die vielen Aktivitäten, die Sie in der umliegenden Sierra de Cadí im Freien ausprobieren können.

Residence Altair - Serra Degli Alimini 3 biedt appartementen en villa's met eigen kookgelegenheid en kamers met een eigen badkamer.
Die Residence Altair - Serra Degli Alimini 3 bietet Apartments und Villen zur Selbstverpflegung.

Het Quinta do Adamastor ligt in het natuurpark van de Serra da Estrela en biedt huurfietsen om de regio te verkennen.
Das Quinta do Adamastor liegt im Naturpark Serra da Estrela und bietet Leihfahrräder zur Erkundung der Region.

Het Água Rocha ligt op het platteland in de Serra de Mangues. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Auf dem Land in der Serra de Mangues bietet das Água Rocha Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie einen möblierten Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het Casa do Cabeço ligt in het gebergte Serra da Estrela en biedt privéaccommodatie met toegang tot een buitenzwembad.
Das Casa do Cabeço in der Serra da Estrela bietet private Unterkünfte mit Zugang zu einem Außenpool.

Dit designhotel ligt in de bergen van het natuurpark Serra da Estrela en biedt kamers met uitzicht op de bergen, een lcd-tv en een iPod.
Dieses Designhotel liegt in den Bergen des Naturparks Serra da Estrela und bietet Zimmer mit Bergblick. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein LCD-TV und ein iPod.

Het Casa Branca is een vakantiehuis met eigen kookgelegenheid in het Natuurreservaat Serra do Monchique. Het biedt een terras omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Selbstversorger-Ferienhaus Casa Branca erwartet Sie im Naturpark Serra do Monchique.

Hotel S. Bento da Porta Aberta ligt in de Serra do Gerês en biedt accommodaties met balkons die een uniek uitzicht bieden op de omgeving.
In der Serra do Gerês begrüßt Sie das Hotel S. Bento da Porta Aberta mit Unterkünften, von deren Balkonen Sie die einzigartige Aussicht auf die Umgebung genießen.