Traduction de «serra da lousã en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Cerdeira Village ligt verscholen in het gebergte Serra da Lousã en biedt traditionele accommodaties van leisteen in een glooiend landschap.
Das Cerdeira Village liegt versteckt im Berg Serra da Lousã und bietet traditionelle Unterkünfte aus Schiefer inmitten einer Hügellandschaft.

Het Quinta do Adamastor ligt in het natuurpark van de Serra da Estrela en biedt huurfietsen om de regio te verkennen.
Das Quinta do Adamastor liegt im Naturpark Serra da Estrela und bietet Leihfahrräder zur Erkundung der Region.

Quinta da Ponte ligt in natuurpark Serra da Estrela en biedt gasten vele wandel- en vismogelijkheden.
Das Quinta da Ponte befindet sich im Naturpark Serra da Estrela und bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.

Dit designhotel ligt in de bergen van het natuurpark Serra da Estrela en biedt kamers met uitzicht op de bergen, een lcd-tv en een iPod.
Dieses Designhotel liegt in den Bergen des Naturparks Serra da Estrela und bietet Zimmer mit Bergblick. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein LCD-TV und ein iPod.

Dit pension ligt vlak bij de grens van nationaal park Serra da Estrela en biedt kamers en appartementen met een patio.
Diese Pension bietet Ihnen in der Nähe der Grenze zum Nationalpark Serra da Estrela Zimmer und Apartments mit einer Terrasse.

Het Casa do Cabeço ligt in het gebergte Serra da Estrela en biedt privéaccommodatie met toegang tot een buitenzwembad.
Das Casa do Cabeço in der Serra da Estrela bietet private Unterkünfte mit Zugang zu einem Außenpool.

Pousada da Serra da Estrela in Covilhã biedt een buiten- en een binnenzwembad.
Mit einem Außenpool und einem Innenpool begrüßt Sie das Pousada da Serra da Estrela in Covilhã.

Hotel Rural Quinta da Geia is op hellingen van de Serra do Açor te vinden. Dit landelijke hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Serra da Estrela.
An den Hängen der Serra do Acor erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil mit Panoramablick auf die Serra da Estrela.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

Hotel Berne ligt in Manteigas en wordt omgeven door de bergen van de Serra da Estrela. Het beschikt over kamers met een balkon en biedt uitzicht op de bossen van de Serra da Estrela.
Das im Gebirge Serra del Estrela in Manteigas gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Panoramaaussicht auf die Wälder der Serra del Estela.