Traduction de «serhs hotel sant jordi » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Serhs Hotel Sant Jordi zijn praktisch ingericht en voorzien airconditioning. Verder beschikken de kamers over een flatscreentelevisie met satellietzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle funktionalen, klimatisierten Zimmer im Serhs Hotel Sant Jordi verfügen über Sat-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Hotel Sant Jordi is een rustig en gastvrij hotel.
Das Hotel Sant Jordi ist ein ruhiges und gemütliches Hotel.

Hotel Sant Jordi heeft een bar en een zonneterras waar u met een drankje kunt ontspannen.
Das Hotel Sant Jordi besitzt eine Bar und eine Sonnenterrasse, auf der Sie sich bei einem Drink entspannen können.

Hotel Sant Jordi ligt in een rustige omgeving, op 200 meter van het treinstation van Segur de Calafell en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Sant Jordi empfängt Sie in einer ruhigen Gegend, nur 200 m vom Bahnhof Segur de Calafell und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Sant Jordi bevindt zich op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Reus.
Gegen Aufpreis bietet Ihnen die Unterkunft zudem Lunchpakete für den Strand an. Das Hotel Sant Jordi liegt 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Reus entfernt.

Hotel Sant Jordi ligt op slechts 100 meter van het strand Playa de Palma op Mallorca en beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Nur 100 Meter vom Strand Playa de Palma auf Mallorca entfernt heißt Sie das Hotel Sant Jordi willkommen.

Het buffetrestaurant van het Sehrs Hotel Sant Jordi serveert mediterrane en internationale gerechten.
Das Buffetrestaurant im Serhs Hotel Sant Jordi serviert mediterrane und internationale Gerichte.

Hotel Sant Jordi bevindt zich slechts 500 meter van het Aquarium van Palma, en 3 km van de luchthaven van Mallorca.
Das Sant Jordi ist nur 500 m vom Palma Aquarium und 3 km vom Flughafen Mallorca entfernt.

Hotel Serhs Sant Jordi ligt op 45 km van de luchthaven Gerona-Costa Brava.
Das Serhs Hotel Sant Jordi liegt 45 km vom Flughafen Girona entfernt.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
Das während der Sommermonate geöffnete Hotelrestaurant mit einer Terrasse an der Plaça de Sant Jordi bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten und Weinen.