Traduction de «sereno » (Néerlandais → Allemand) :

Le Sereno in luxe stijl biedt 36 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Le Sereno bietet 36 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Sereno voor gasten met huisdieren biedt 10 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Sereno bietet 10 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Mar Sereno Hotel Suites voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers.
Das Mar Sereno Hotel Suites (haustierfreundlich) mit seinen 30 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Sereno Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Sereno Spa bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Spa Sereno is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Spa Sereno bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Ontspan in Le Sereno dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Quartier Lorient (St. Barthelémy) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Le Sereno bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Privatstrand und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in St. Barthelemy (Quartier Lorient) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

The Spa at Le Sereno is de ideale plek om tot rust te komen, met bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Im The Spa at Le Sereno können Sie sich voll und ganz entspannen. Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Casa per Ferie Colle Sereno voor gasten met huisdieren biedt 16 kamers.
Das Casa per Ferie Colle Sereno (haustierfreundlich) mit seinen 16 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Alle accommodaties bieden uitzicht op het water en zijn voorzien van een hemelbed, een bureau, een tafel met stoelen, typische spiegels van Liaigre en diverse andere meubels die speciaal zijn ontworpen voor Le Sereno.
Alle Unterkünfte bieten Meerblick und verfügen über Himmelbetten, einen Schreibtisch, Tisch und Stühle, Spiegel der Marke Liaigre und verschiedene andere Möbelstücke, die speziell für das Le Sereno designt wurden.

Het comfortabele Le Sereno ligt aan het strand en kijkt uit op de baai. Vanaf San Bartolomé hebt u een spectaculair, panoramisch uitzicht op het water.
Komfortabel eingerichtet und direkt am Strand gelegen erleben Sie im Le Sereno die Aussicht auf die Bucht und den spektakulären Panoramablick auf das Meer von San Bartolomé.