Vertaling van "serenissima " (Nederlands → Duits) :

Hotel Serenissima Village voor families biedt kamers met klimaatregeling.
Hotel Serenissima Village freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft für Familien und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Serenissima Boutique Hotel in luxe stijl biedt 7 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Serenissima Boutique Hotel bietet 7 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Serenissima Boutique Hotel in Oude Stad Chania biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Chania.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Chania (Altstadt von Chania) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Serenissima Boutique Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hotel Serenissima heeft een centrale ligging in Venetië en biedt een geweldige locatie, professionele service, gratis WiFi en een internetpunt.
Das Hotel Serenissima empfängt Sie in einer zentralen Gegend von Venedig. Neben seiner fantastischen Lage bietet Ihnen das Hotel einen professionellen Service, kostenfreies WLAN und einen Internetpoint.

Het Serenissima Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven Marco Polo, het treinstation Santa Lucia, de bushalte Piazzale Roma, waar de bus naar de luchthaven stopt, en de gemeentelijke parkeerplaats.
Das Serenissima Hotel ist sowohl vom Flughafen Marco Polo, dem Bahnhof Santa Lucia, der Flughafen-Bushaltestelle Piazzale Roma als auch vom städtischen Parkplatz leicht erreichbar.

Serenissima is gevestigd in een 15e eeuws Venetiaans huis, in de schilderachtige stad Chania, op 100 meter van het strand.
Das Serenissima ist in einem venezianischen Haus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht, das in der malerischen Altstadt von Chania, nur 100 m vom Strand entfernt, liegt.

Het Residence Serenissima ligt op 2 minuten lopen van het strand in Bibione en biedt appartementen met gratis toegang tot het strand, 1 parasol en 2 ligstoelen.
Nur 2 Gehminuten vom Strand in Bibione entfernt erwartet Sie die Residence Serenissima mit Apartments mit kostenfreiem Zugang zum Strand. Hier nutzen Sie 1 Sonnenschirm und 2 Liegen kostenfrei.

Alle kamers en-suites van het Serenissima Boutique Hotel hebben een gewelfd plafond, traditioneel meubilair met moderne accenten, een zithoek met een flatscreen-tv en een bank.
Cafés und Geschäfte erreichen Sie nach nur 30 m. Alle Unterkünfte im Serenissima Boutique Hotel verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Sofa und bestechen durch Gewölbtedecken und eine traditionelle Einrichtung mit modernen Elementen.

Park Hotel Serenissima ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Sacrofano en de stad Rome.
Nur 10 Autominuten vom historischen Zentrum von Sacrofano und der Stadt Rom entfernt heißt Sie das Park Hotel Serenissima willkommen.

De kamers van het Serenissima zijn voorzien van satelliettelevisie, een minibar en een kluisje.
Im Serenissima wohnen Sie in Zimmern mit Sat-TV, einer Minibar und einem Safe.