Traduction de «serena is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villaggio Turistico Baia Serena is rustig gelegen en biedt een prachtig uitzicht over de Golf van Napels en het eiland Capri.
Das Villaggio Turistico Baia Serena befindet sich in ruhiger Lage und bietet einen herrlichen Blick über den Golf von Neapel und Capri.

De kamers van het Albergo Serena bieden uitzicht op de heuvels of het rustige dorp Cerri.
Von den Zimmern im Serena blicken Sie auf die Hügel oder die ruhige Ortschaft Cerri.

Hotel Garnì Serena biedt een gratis spa- en wellnesscentrum en een zonneterras. Het ligt in een rustige vallei, omringd door de Dolomieten, op slechts 600 meter van Arabba.
Das Hotel Garnì Serena liegt in einem ruhigen Tal von den Dolomiten umgeben, nur 600 m von Arabba entfernt und begrüßt Sie mit einem kostenlosen Spa- und Wellnesscenter und einer Sonnenterrasse.

Het Serena Hotel ligt op een rustige locatie in een woonwijk.
Das Serena Hotel genießt eine ruhige Lage in einem Wohngebiet.

Het Serena Suites Apart ligt in een rustig deel van de wijk Turunç en is in 2013 gerenoveerd. Het biedt een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de baai van Turunç.
In einer ruhigen Gegend im Bezirk Turunc bietet Ihnen das im Jahr 2013 renovierte Serena Suites Apart einen Außenpool sowie eine überwältigende Aussicht auf die Bucht von Turunc.

Het door een familie gerunde Hotel Ca 'Serena stamt uit 1958. Dit comfortabele en rustige hotel ligt aan de oevers van het Gardameer, vlak bij Terme di Sirmione.
Seit 1958 liegt das familiengeführte Hotel Ca' Serena komfortabel und ruhig direkt am Ufer des Gardasees nahe den Thermen von Sirmione.

De appartementen liggen in een rustige omgeving van Roquetas, op 350 meter van de golfclub Playa Serena.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend von Roquetas, 350 Meter vom Golfplatz Playa Serena entfernt.