Vertaling van "serena en slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamentos Serena Golf ligt op de 18-holes golfbaan La Serena en slechts enkele meters van de lagune Mar Menor.
Die Apartamentos Serena Golf liegen innerhalb des 18-Loch-Golfplatzes La Serena, nur wenige Meter vom Mar Menor entfernt.

Bleu Blanc ligt in La Serena, op slechts 400 meter van het winkelcentrum. De comfortabele kamers bieden gratis WiFi.
Nur 400 m von einem Einkaufszentrum entfernt erwartet Sie das Bleu Blanc mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN in La Serena.

Het zandstrand van Cala Serena ligt in het resort Cala d'Or, op slechts 7 km van het natuurpark Cala Mondrago.
Der Sandstrand von Cala Serena liegt im Ferienort Cala d'Or, nur 7 km vom Naturpark Cala Mondrago entfernt.

Hotel Garnì Serena biedt een gratis spa- en wellnesscentrum en een zonneterras. Het ligt in een rustige vallei, omringd door de Dolomieten, op slechts 600 meter van Arabba.
Das Hotel Garnì Serena liegt in einem ruhigen Tal von den Dolomiten umgeben, nur 600 m von Arabba entfernt und begrüßt Sie mit einem kostenlosen Spa- und Wellnesscenter und einer Sonnenterrasse.

Park Hotel Serena bevindt zich op 20 meter van het strand in Viserbella di Rimini, op slechts 1,5 km van het expositiecentrum.
Das Park Hotel Serena befindet sich 20 m vom Strand in Viserbella di Rimini und nur 1,5 km vom Messegelände entfernt.

Appartamenti Serena biedt mooi ingerichte appartementen op slechts 1 km van de Bormio 2000-skilift en op 2 minuten rijden van het centrum van Bormio.
Das Appartamenti Serena bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Apartments, nur 2 Fahrminuten von Zentrum Bormios und 1 km vom Skilift Bormio 2000 entfernt.

Het Hotel Garni' Serena ligt in Trieste, pal aan de boulevard Lungomare en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Caorle.
Das Hotel Garni' Serena erwartet Sie direkt an der Strandpromenade Lungomare Trieste, nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Caorle entfernt.

In Villa Serena verblijft u op slechts een paar meter van de golfbanen en restaurants van het resort en u kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het resort.
Sie erhalten uneingeschränkten Zugang zu den Einrichtungen des Resorts und die Villa Serena befindet sich nur wenige Meter von Golfplätzen und Restaurants entfernt.

De luxe Villa Serena ligt aan het strand, op slechts 50 meter van het stadscentrum van Canoa Quebrada. Het beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een zonneterras en een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die luxuriöse Villa Serena Außenpool begrüßt Sie direkt am Strand, nur 50 m vom Zentrum von Canoa Quebrada entfernt und bietet Ihnen einen Whirlpool, eine Sonnenterrasse und kostenfreie Grillmöglichkeiten.

Hotel Serena is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw, op de hoek van Corso Buenos Aires en op slechts 50 meter van het metrostation Lima, waar lijn 1 stopt.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Serena direkt an der Ecke des Corso Buenos Aires und nur 50 m vom U-Bahnhof Lima der Mailänder Linie 1 entfernt.