Vertaling van "sercotel las rocas ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Sercotel Las Rocas ligt in de pittoreske haven van Castro Urdiales en biedt een ideale accommodatie voor een bezoek aan de Groene Kust.
Das am malerischen Hafen von Catro-Urdiales gelegene Sercotel Las Rocas ist der ideale Ausgangpunkt für alle, die die grüne Küste entdecken möchten.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Sercotel AB Arganda ligt in het financiële district van Arganda del Rey, op slechts een paar minuten van het winkelcentrum van Rivas.
Das Sercotel AB Arganda begrüßt Sie im Bankenviertel von Arganda del Rey, nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Rivas entfernt.

Het Sercotel Gran Bilbao ligt aan de snelweg A8, op slechts 15 minuten rijden van de veerboothaven van Bilbao.
Das Hotel Gran Bilbao liegt direkt an der Autobahn A8 nur 15 Fahrminuten vom Fährhafen Bilbao entfernt.

Hotel Sercotel Cuatro Postes ligt naast het monument De Vier Pilaren en biedt een panoramisch uitzicht op de oude stadsmuren van Ávila.
Das Hotel Sercotel Cuatro Postes begrüßt Sie neben dem Vier-Säulen-Denkmal und überzeugt durch den Panoramablick auf die antiken Stadtmauern von Ávila.

Het Sercotel Río Badajoz ligt aan de oever van de rivier de Guadiana, net buiten het historische centrum van Badajoz.
Das Sercotel Río Badajoz liegt am Ufer des Flusses Guadiana, gleich am Eingang zur Altstadt von Badajoz.

Het Sercotel Sorolla Palace ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Beniferri, vanwaar het 9 haltes is naar de Stad van de Kunst en Wetenschap.
Den U-Bahnhof Beniferri, von dem aus Sie nur 9 Stationen zur Stadt der Künste und Wissenschaften fahren, erreichen Sie vom Sercotel Sorolla Palace aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Sercotel La Boroña ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Gijón.
Das Sercotel La Boroña heißt Sie nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Gijón willkommen.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Das Gran Hotel Sercotel Conde Duque befindet sich im Zentrum von Madrid und bietet ein reizvolles Teezimmer mit über 70 Teesorten.

Hotel Rural y Apartamentos Sercotel Villa Engracia ligt op slechts 500 meter van het Klooster van Poblet en heeft een zwembad en een prachtig uitzicht.
Das Hotel Rural y Apartamentos Sercotel Villa Engracia begrüßt Sie nur 500 m vom Kloster von Poblet entfernt.