Traduction de «sercotel carlos iii bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sercotel Carlos III bevindt zich op 15 minuten lopen van de haven van Cartagena en het Romeinse Theater, op 3 km van het Cortina-strand en op 10 minuten rijden van de snelweg AP7.
Den Hafen von Cartagena und das römische Theater erreichen Sie vom Sercotel Carlos III aus in 15 Gehminuten und der Strand von Cortina ist 3 km entfernt.

Camping Carlos III bevindt zich op 29 km van Córdoba en op 1 uur rijden van Sevilla.
Córdoba liegt 29 Kilometer entfernt und Sevilla erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Het Sercotel Carlos III ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Cartagena en op ongeveer 10 minuten lopen van het bus- en treinstation van de stad.
Das Sercotel Carlos III liegt nur 500 m vom historischen Zentrum von Cartagena und etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof der Stadt entfernt.

Het moderne Sercotel Plaza Boulevard bevindt zich in het hart van het historische centrum van Teruel en biedt gratis WiFi.
Das moderne Sercotel Plaza Boulevard erwartet Sie im Herzen des historischen Zentrums von Teruel mit kostenfreiem WLAN.

Het Sercotel Alfonso XIII bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van de bus- en treinstations van Cartagena.
Das Sercotel Alfonso XIII liegt etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof und dem Busterminal Cartagena entfernt.

Hotel Afonso III bevindt zich op 2 minuten loopafstand van het treinstation van Faro. De internationale luchthaven van Faro ligt slechts 6 km verderop.
Das Hotel Afonso III befindet sich 2 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Faro und nur 6 km vom internationalen Flughafen Faro entfernt.

Het HM Jaime III bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Palma en op iets meer dan 1 km van het openluchtmuseum Poble Espanyol.
Von der Kathedrale von Palma trennen das Hotel Jaime nur 15 Gehminuten und das Kulturzentrum Poble Espanyol liegt etwa 1 km entfernt.

Het Boutique Hotel III bevindt zich tegenover een bioscoop en op 1 km van het Piłsudski-park.
Das Boutique Hotel's III befindet sich direkt gegenüber einem Kino. Der Park na Zdrowiu befindet sich 1 km entfernt.

Residencial D.Carlos I bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Rocha en Portimão Marina en biedt kamers met airconditioning en kabel-tv.
Das Residencial D. Carlos I begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom Strand Rocha und dem Jachthafen von Portimao entfernt.

Het Relais Carlo V bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Gallipoli en een bushalte met verbindingen naar Lecce. De zee ligt 750 meter verderop.
Der Bahnhof Gallipoli und eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Lecce liegen nur 5 Gehminuten vom Carlo V Relais entfernt.