Traduction de «september tot maart » (Néerlandais → Allemand) :

De in het hotel gevestigde Bistro Emma serveert in de weekenden van september tot maart afternoon tea.
Das hoteleigene Bistro Emma serviert von September bis März Nachmittagstee an den Wochenenden.

Het is van september tot maart mogelijk om het noorderlicht te zien op de Karasjok Camping.
Von September bis März können Sie am Karasjok Camping die Polarlichter beobachten.

In de maanden maart, april, mei, september en oktober kunt u op aanvraag en tegen een toeslag gebruikmaken van airconditioning.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis ist im März, April, Mai, September und Oktober eine Klimaanlage verfügbar.

Er is gratis parkeergelegenheid van 30 maart tot 30 april en van 16 september tot 10 oktober.
Ihren Wagen parken Sie vom 30. März bis 30. April und vom 16. September bis 10. Oktober am Hotel kostenfrei.

Op verzoek kunt u van maart tot eind september een fiets huren en de oever van het meer verkennen, die op slechts 700 meter afstand ligt.
Auf Anfrage können Sie von März bis Ende September ein Fahrrad ausleihen und das nur 700 m entfernte Seeufer erkunden.

Van maart tot september worden lichtere maaltijden geserveerd in het café van de accommodatie, en hier kunt u ook handgemaakte spullen kopen.
Leichte Mahlzeiten genießen Sie von März bis September im hauseigenen Café, in dem Sie auch Kunsthandwerk erwerben können.

Dit wordt elke dag geserveerd op het terras of in de eetruimte. Van 1 maart tot 30 september is tevens ander eten beschikbaar.
Vom 01. März bis zum 30. September sind auch andere Mahlzeiten erhältlich.

Het restaurant, dat van maart tot september geopend is, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Das von März bis September geöffnete Restaurant bietet traditionelle spanische Küche.

Het restaurant serveert regionale en internationale specialiteiten, en is tussen eind maart en half september voor lunch en diner geopend.
Das Restaurant serviert regionale und internationale Spezialitäten, und ist zwischen Ende März und Mitte September zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Van maart t/m september kunt u auto- en motorraces in Maggiora bekijken, op 13 km afstand van Albergo Residence Isotta.
Von März bis September können Sie im 13 km entfernten Maggiora Auto- und Motorradrennen besuchen.