Traduction de «september kunt u walvissen » (Néerlandais → Allemand) :

Van juli tot en met september kunt u walvissen kijken.
Von Juli bis September werden Walbeobachtungstouren angeboten.

In het walvisseizoen kunt u walvissen bekijken en u kunt vanuit een veilige kooi oog in oog komen te staan met haaien. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

Tijdens het seizoen kunt u walvissen spotten vanuit de kamers, en op 2,5 km afstand kunt u een pinguïnkolonie vinden.
In der entsprechenden Saison können von den Zimmern aus Wale beobachtet werden und nach 2,5 km erwartet Sie eine Pinguin-Kolonie.

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Von April bis September vermietet das Fletcher Hotel Ruderboote.

In het walvis seizoen kunt u walvissen spotten, terwijl u geniet van het ontbijt op het terras onder de wijnranken of op het terras aan zee.
In der Wal-Saison können Sie die Tiere beobachten, während Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse unter Weinreben oder auf der Terrasse am Meer genießen.

Ter ontspanning kunt u walvissen gaan spotten, dolfijnen ontmoeten en andere uitstapjes en activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Wal- und Delphinbeobachtungstouren, Besichtigungstouren und andere Aktivitäten buchen.

Op 7 minuten rijafstand kunt u walvissen spotten vanaf de platforms bij het strand van Logan's Beach.
Zum Strand Logan’s Beach, wo Sie von einer Aussichtsplattform aus Wale beobachten können, fahren Sie 7 Minuten.

In de omgeving kunt u walvissen spotten, duiken of een bezoek brengen aan een piraten begraafplaats.
In der Umgebung haben Sie die Möglichkeit zu Walbeobachtungen, zum Tauchen oder zum Besuch eines Piratenfriedhofs.

Het Sun Set Point Hotel bevindt zich op 6 km van het historische Fort Galle, en op 20 km van het hotel kunt u walvissen spotten in Mirissa.
Das Sun Set Point Hotel liegt 6 km von der historischen Festung Galle und 20 km vom Aussichtspunkt für Walbeobachtungen in Mirissa entfernt.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Zusätzlich zu einem spektakulären Meerblick bietet Ihnen das Windsor Hotel noch ein absolutes Highlight am Westkap: Beobachten Sie von Ihrem komfortablen Zimmer mit Meerblick aus die Wale.