Traduction de «senses spa worden » (Néerlandais → Allemand) :

Six Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume – das Six Senses Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Sense Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Sense Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Six Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Six Senses Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Miramar Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Miramar Senses Spa bietet Erholung pur. Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Pure Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Zu den Komforts, die dieses Hotel im luxuriösen Stil bietet, gehören inbegriffenes Frühstück und einen Privatstrand ebenso wie ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Das Pure Senses Spa bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met een Turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Senses Spa bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume.

Six Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Ayurvedische Behandlungen, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen sowie Massagen und Gesichtsbehandlungen – das Six Senses Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume – das Senses Spa ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Six Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Das Six Senses Spa bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Six Senses Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, turks stoombad, massages en massage- en behandelingskamers.
Im Six Senses Spa können Sie sich voll und ganz entspannen. Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Massagen und Massage- und Behandlungsräume garantieren die Regeneration von Körper und Geist.