Traduction de «seminarruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan er 9 in een typische stijl van Appenzeller zijn ingericht, met traditionele muurschilderingen. Het heeft ook een restaurant met Zwitserse maaltijden, en rustige seminarruimten.
Wir bieten komfortable Zimmer, darunter 9 typische Appenzeller Zimmer mit traditioneller Wandmalerei, ein Restaurant mit Schweizer Küche und ruhige Seminarräume.

In Hotel Zur Linde vindt u ook een sauna, een solarium, 2 seminarruimten en een fietsenstalling.
Auch eine Sauna, ein Solarium, 2 Seminarräume und eine Fahrradgarage stehen im Hotel Zur Linde zur Verfügung.

We beschikken over twee seminarruimten met een U-vormige opstelling en plaats voor maximaal vijftien personen.
Wir bieten Ihnen zwei Tagungsräume für bis zu 15 Personen mit u-förmiger Sitzordnung.

3 volledig uitgeruste seminarruimten (glasvezel, eersteklas audio/videoapparatuur) met daglicht, Business Corner: dit Mercure hotel is vooral geschikt voor zakenreizen.
3 voll ausgestattete Seminarräume (Glasfaser, hochwertige Audio- und Videoausstattung) mit Tageslicht, Business Corner: Dieses Mercure Hotel ist besonders für Geschäftsreisende geeignet.

Het hotel heeft 115 mooie, onlangs opnieuw ingerichte kamers, met brede, comfortabele bedden en flatscreen-tv. Er zijn seminarruimten voor maximaal 250 personen.
Das Hotel hat 115 neu designte Zimmer mit breiten Wohlfühlbetten und Flat-TV sowie Seminarräume für Tagungen bis zu 250 Personen.