Traduction de «semi-gastronomische restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het semi-gastronomische restaurant van het hotel biedt uitzicht op de haven van Bouzigues en serveert lokale gerechten, visgerechten en wijnen uit de regio.
Im Semi-Gourmetrestaurant des Hotels genießen Sie einen Blick auf den Hafen von Bouzigues sowie einheimische Küche, Meeresfrüchte und Weine aus der Region.

La Cascade heeft een zomerterras, beschikt over een semi-gastronomisch restaurant met panoramisch uitzicht en serveert een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt.
Das La Cascade bietet eine Sommerterrasse, ein Semi-Feinschmeckerrestaurant mit Panoramablick und ein kontinentales Frühstück oder Frühstücksbuffet.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of, bij mooi weer, op het schaduwrijke terras. Het hotel heeft een semi-gastronomisch restaurant dat 's avonds is geopend. U kunt er terecht voor speciale menu's, bereid met seizoensgebonden producten.
Abends hat das Semi-Gourmetrestaurant für Sie geöffnet, das Ihnen spezielle, aus Produkten der Saison zubereitete Menüs serviert.

Logis Chez Germaine wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Geus-d'Orlon, in de regio Aquitaine. Het biedt een semi-gastronomisch restaurant, een bar en een eigen tuin met een zwembad op ongeveer 500 meter afstand.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in Geüs-d'Orlon in der Region Aquitaine und verfügt über ein Restaurant und einen eigenen Garten mit Pool, der etwa 500 m entfernt liegt.

Hotel Restaurant du Centre ligt in Poncin en biedt een bar en een restaurant waar verfijnde, semi-gastronomische maaltijden en pizza's te verkrijgen zijn.
Das Hotel Restaurant du Centre empfängt Sie in Poncin und verfügt über eine Bar und ein Restaurant, in denen Sie feine, semi-gastronomische Speisen und Pizzen genießen.

In Les Maisons De Léa wordt elke ochtend een continentaal ontbijt bereid. In het restaurant worden semi-gastronomische gerechten geserveerd'. s Middags kunt u in de theesalon genieten van thee en gebak uit eigen oven.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Les Maisons De Léa jeden Morgen serviert, und im Restaurant genießen Sie gehobene Küche.

Het restaurant, Le Fruitier, serveert traditionele en semi-gastronomische gerechten in een moderne ambiance.
Das Restaurant Le Fruitier serviert traditionelle gehobenere Küche in einem modernen Ambiente.

Het restaurant serveert semi-gastronomische gerechten.
Im Restaurant erwartet Sie gehobenen Küche.

In het restaurant kunt u genieten van semi-gastronomische gerechten en 250 verschillende wijnen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit gutbürgerlicher Küche und einer Auswahl von 250 verschiedenen Flaschen Wein.

Traditionele en semi-gastronomische gerechten zijn te vinden in het restaurant van het hotel.
Das Hotelrestaurant bereitet indes traditionelle semigastronomische Speisen für Sie zu.